Крушение

"Крушение" - роман-эпопея румынского писателя Чезара Петреску, одно из сильнейших его произведений, занимающее достойное место в общеевропейской литературе XX века и посвященное эпохе первой мировой войны, судьбам "потерянного поколения".

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,8

6 оценок

5
83%
4
17%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 47

Рецензии

Аноним26 февраля 2023 г.
Любовь и смерть, добро и зло - что свято, что гpешно, познать нам сyждено...
Страшный выбор пришлось делать людям поколения первой мировой войны - его еще называли "потерянным поколением" - они потерялись во времени и пространстве, после второй мировой такого потерянного поколения уже не было - люди были морально подготовлены. А в первую мировую всё случалось впервые - и никто не знал, как на это реагировать, что это вообще такое и как с этим бороться. И думать особо было некогда - время не спрашивало, оно приходило, давало под зад и швыряло (особо упертых - тащило за шкирку) в самое пекло, в ад на земле - в бойню, которую устроили люди для людей же. Кто, зачем и почему - это уже дело историков разбираться, а тем, кто тогда жил, было не до размышлений - им приходилось проживать свои единственные и неповторимые жизни в этом аду. Кто и как - об этом и рассказывается в великолепном романе румынского писателя Чезаре Петреску "Крушение" (оригинал называется "Затемнение", почему русский перевод назвали по-другому, я не очень поняла). Это дебютное произведение (1927 г.) непосредственного участника и свидетеля событий, описываемых в романе - а не скажешь, что первое, это настоящая эпопея со множеством персонажей и массой глубоких мыслей (у меня набралось 7 страниц выписок мелким почерком в формате А5).
Дело происходит в самом начале войны, в Румынии - ее территория была к тому времени в течение многих лет частично оккупирована Австро-Венгерской империей и в самом начале войны патриотически настроенные румыны готовы были порвать империю на британский флаг и вернуть страдающую Трансильванию под родное крыло. Автор очень ярко показывает нам картины всеобщего умопомешательства на войне, а на тех редких людей, которые понимали, что война - это ужас, и смели высказываться в подобном роде, смотрели как ренегатов и предателей национальных интересов.

...все они отправлялись на передний край. Их ничуть не пугала мысль об опасности и смерти. Эту мысль как страшную нелепость отгоняла горячая кровь, молодость, считающая жизнь чем-то вечным
Петреску не морализирует и не тыкает ни в кого пальцем - но он просто показывает, как складывались дальнейшие судьбы людей - то, что убивали и калечили всех подряд: и сторонников войны, и ее противников. Потому что любая война - это прежде всего смерть, хаос, разруха, боль и страдания миллионов людей, а послевоенные последствия сказываются в течение многих десятилетий. Автор анализирует всё это, своим романом, написанным через 9 лет после окончания Великой войны, он хочет показать ее пагубность для подавляющего большинства людей - ведь выгоды от нее имеют только крупные дельцы, капитал, и отдельные политики, словчившиеся "поймать волну" в мутной воде и вознестись на гребень успеха. Только вот погибшим на фронте и умершим потом от ран, болезней и голода - какое это имело значение? Они даже уже потом перестали понимать, кто и за что и против чего воюет:

...на какое-то мгновение они смутно почувствовали, что причина войны совсем иная, недоступная их пониманию, что они не идут добровольно как герои освобождать Трансильванию, а что их посылают на смерть те самые хищники, которые наживались во время нейтралитета и для которых война стала более рентабельной, чем лицемерные сомнения и размышления
Предания и легенды о славном великом прошлом Великой Румынии - это всего лишь легенды и предания, действительность же гораздо более прозаична, жестока и смертельна:

Всё то, что кажется прославленным и великим в рассказах дедов, на самом деле - лишь бесконечная цепь страданий и ужасов
Потихоньку герои, вместе с главным героем Раду Комшей, начинают понемногу прозревать - жизнь это самая лучшая учительница, хотя за уроки берет она крайне дорого:

Поскольку в Великой Румынии справедливость сожрали волки, счастлив тот, кто сумел перейти на сторону волков и выть вместе с ними по-волчьи
Раду Комша и его друг были женаты - они женились почти одновременно и почти перед самой войной - и автор показывает, как по-разному складывается их дальнейшая жизнь. Раду - из очень обеспеченной семьи, он, в принципе, может не работать, но его тесть - один из теневых властителей Румынии, финансовый воротила, ему нужно, чтобы зять постепенно приучался к "делам" и и беззаботный жуир Раду начинает приучаться... Однако в процессе происходит его духовный рост, он идет добровольцем на войну, видит всю изнанку того блестящего света, где он вращался всю жизнь - и его просто переворачивает. С женой он расстается, жизнь его кардинально меняется, хоть и не настолько, чтобы вступить в коммунистическую партию) - он для этого слишком образован и умен. В книге есть глубокие размышления об этих вещах, например:

Республика сама по себе не делает граждан более счастливыми, чем иперия, счастья не принесет финансовая реформа, пока дельцы и воротилы наживаются на страданиях трудящихся масс, которых держат во мраке, как рабов на галерах
В общем, роман очень емкий, в рецензии невозможно рассказать не только о всех его аспектах и мыслях, но даже об их части. Для меня это однозначно книга как минимум для еще одного перечитывания, она мне очень понравилась.
Читать далее
19
237