Две фасольки. Три боба

"Две фасольки, три боба" - это замечательный сборник коротких литовских народных песенок. Благодаря своей лёгкости и какой-то особой воздушности они отлично подходят для того, чтобы читать малышам перед сном. Литовский фольклор очень созвучен русскому, он такой же мелодичный и приятный на слух. Песенки легко запоминаются и нравятся малышам. Книга проиллюстрирована Вадимом Иванюком - виртуозным художником-графиком, книжным иллюстратором европейских сказок, современной прозы и народного фолькло...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,5

5 оценок

5
20%
4
60%
3
0%
2
0%
1
20%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 6

Рецензии

metamorphozka12 апреля 2024 г.
Если вы любите собирать вариации сказок и стихотворений у разных народов, то непроходите мимо этой книжки.
Моя маленькая дочка, думаю, радостно приняла бы чтение даже на африканском языке - лишь бы было ритмично и с выражением, но и эти пересказы народных песенок вполне её порадовали. Хотя мне переводы Маршака с английского нравятся всё же намного-намного больше.
8
53
martishka12 августа 2025 г.
Мне правда жаль, но эта книга совсем не пришлась по душе. Хотелось познакомиться с кусочком литовской культуры, пусть и в переводе, но ни иллюстрации, ни тексты не вызвали у меня тепла. Даже в руках держать было как-то неприятно. Думаю, кто-то, возможно, найдёт в ней своё, но для меня она не сработала.
3
60