
Вторая мировая война в книгах зарубежных писателей
Seterwind
- 682 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Еще один "сталинградский" мемуар, но принадлежащий перу человека, чья тыловая должность во время пребывания в Вермахте делает его воспоминания уникальными, поскольку я вот и лично не знаю других примеров свидетельств от казначея санитарной роты. Отто Рюле (Otto Rühle, 1914-1969, не путать с другим полным однофамильцем-коммунистом) служил на должности Zahlmeister, которую с немецкого обычно переводят по-бухгалтерски "казначей", но которая в то же время означает достаточно высокий ранг военного чиновника примерно равный обер-лейтенанту в армии. Эти военные чиновники относились к интендантской службе, но проходили службу в войсковых частях или в гарнизонных учреждениях, где выполняли обязанности по обеспечению личного состава денежным, вещевым, продовольственным довольствием, а также вели служебное делопроизводство, например график отпусков. Собственно из первой главы видны обязанности Отто: квартирмейстерская служба - подыскать помещение для госпиталя получше, выбить из тыловиков продовольствие и топливо, у него были подчиненные унтеры и солдаты, он был зам по хозяйству начальника госпиталя, но мог ассистировать при операциях и уходе за раненными при должном умении. Первая из четырех частей, начинающая аналогично предыдущим прочитанным мемуарам с момента окружения, рассказывает о госпитале в Городище. Автор не указывает в госпитале какой дивизии он служил, даже намеком, я могу только предположить, что это была либо 16-я танковая дивизия, судя по картам времен образования котла, стоящая непосредственно там, либо один из остатков пехотных дивизий в городских руинах.
Genesung in Jelabuga в ГДР вышла в 1967 году, ее оперативно выпустил "Воениздат" в 1969-м, правда есть подозрение, что с некоторыми сокращениями, немецкая книга страниц на пятьдесят больше. Сталинградская часть стандартна в описании состояния немцев в окружении, но как человека соприкасавшегося с медицинской деятельностью его свидетельства куда более трагичны, чем фронтовиков. Кормить раненных нечем, тыловики выдают леденцы и водку, но зато алкоголь можно обменять на конину у румын, которые только и знают как пить с горя. Штабеля умерших уже от истощения складывают во дворе, сил рыть могил ни у кого нет, поэтому санитары присыпают их снегом. Доставленные на эвакуацию в Гумрак - там тоже тонкости, это не должен быть лежачий больной, чтобы не занимать лишнее место в самолете, но и достаточно тяжело раненный, чтобы можно было отпустить в тыл - видели душераздирающие картины как сотни здоровых и не очень дерутся за место в самолете, а летчики набив машины самыми сильными и наглыми, пинками или выстрелами скидывают лишних. В чем-то все эти мемуары схожи между собой, к примеру у Гельмута Вельца были ровно те же примеры эвакуации генералов со своими штабами, денщиками и мотоциклами, или скажем, рассказ про алкоголика комдива, которого отстранили от командования, но эвакуировали из котла и выдали справку, что ему пить надо по состоянию здоровья еще с Первой мировой, так что в Германии он стал героем. Сильно напоминает обычную фронтовую байку. И так пока казначей не попал в плен.
Сталинградская катастрофа преследовала пленных еще долго, достаточно сказать, что весной 1943-го в офицерском лагере №97 в Елабуге вспыхнула эпидемия тифа, косившая тех, кто дожил до того времени. По словам автора, последствия сталинградского голодания он ощущал еще долго. Остальные три главы в целом рассказывают о пути военнопленных по России до лагеря №97, разговоры, как они дошли до жизни такой, и методику перековки в убежденных сторонников коммунистических идеалов, которыми смогли стать многие из пленных, сломленных поражениями. Нет, там были и персонажи зигующие по жизни и распевающие "Хорст Весселя" до конца плена, были просто аполитичные люди, но советское командование и немецкие антифашисты-преподаватели смогли так поставить идеологическую работу через обучение философии, истории, литературы, что добилось искреннего раскаяния в содеянном немцами и у автора, и у многих его сослуживцев, благо идущая на запад Красная Армия постоянно вскрывала все новые и новые злодеяния, подлинный масштаб которых до этого не знали или не хотели замечать рядовые солдаты и офицеры. В итоге большую часть книги как раз и составляет рассказ о духовном перерождении автора в истинного коммуниста, что помогло автору еще в годы войны заняться перевоспитанием следующих партий пленных офицеров и сделать карьеру в ГДР по партийной и научной линиях, до своей смерти после ДТП в 1969-м году. В целом Отто пишет достаточно хорошо и искренне, и невольно проникаешься симпатией к бывшему казначею, хотя ничего сверх-интересного в книге нет.

Действие книги разворачивается в небольшом поселке Городище. Сейчас это районный центр, (дорога до центра Волгограда занимает всего 25 минут на машине). А тогда, в ноябре 1942-го, здесь располагался дивизионный медпункт 6-й армии Паулюса, (в которой когда-то и служил Отто Рюле). Автор, как он сам вспоминает, оказался в самом настоящем "Сталинградском котле".
"Зачем все эти географические подробности",- спросите вы, и я вам просто отвечу. Городище - это именно та точка на карте, где я прожила двадцать лет своей жизни, где сейчас живут мои родители. Именно здесь я обрела своих первых друзей, ходила в школу, в первый раз влюбилась, летом гуляла до первых петухов, каталась на велосипеде... И поэтому, когда я увидела в книге упоминание того места, где мой родной родительский дом, я поняла, что обязательно должна эту книгу прочитать.
Мне, человеку, не знавшему войны, страшно смотреть фотографии того времени: (некоторые из фотографий вы также найдете в самом конце романа).
Например, большой городской элеватор, мимо которого я часто ездила на служебной машине по делам, (а на фотографии я вижу, как мимо него ведут пленных немцев). Или старинную церковь "Всех скорбящих радости" в нашем райцентре. Сейчас она уже отреставрирована и вокруг, - как и полагается в мирное время - много магазинов, пешеходов, автобусов и машин, (а на фотографии из книги я вижу, что церковь полуразрушена, и рядом с ней - настоящий фашисткий танк). И даже, казалось бы, невозможно представить себе, что такое когда-то было...
Этот роман можно назвать мемуарами. Здесь воспоминания, мысли, сомнения, вопросы...
Я не знаю, что в этой книге правда, а что вымысел. Нам этого знать не дано, на нашем веку не было этой войны. Но мне книга понравилась. Автор не стремился переписать историю, кого-то оправдать, а на кого-то одного возложить всю вину за содеянное. Он просто пытается понять:
Как такового ответа Рюле не находит, но признает: «теперь я вместе со всеми немцами несу ответственность за то, что Германия захватывала чужие территории", а также грабила и уничтожала миллионы ни в чем неповинных людей.
В первой части романа автор подробно вспоминает осень и зиму 1942-го, до того самого момента как Паулюс сдался в плен. Вторая часть посвящена времени, когда он, как военнопленный, находился в советском лагере в Елабуге.
Рюле в своих воспоминаниях все время задается вопросом, что же есть настоящая фронтовая дружба. Когда ты ради товарища должен вроде как и жизнь отдать. А уж офицеры-то тем более: кому как не им заботиться о своих солдатах, подавать хороший пример. Тем не менее, он пишет, как генералы и полковники, спасая свою шкуру порой и не думали ни о каком благородстве:
Особенно мне запомнилась история про одного генерала, который пристрастился к алкоголю. Под суд военного трибунала его не отдали, а просто признали неспособным к выполнению служебных обязанностей по состоянию здоровья. Наградили рыцарским крестом и отправили в Германию, где его встречали почти как настоящего героя.
Однако, как уточняет автор, таких случаев было все-таки не так много:
Вспоминая Сталинградскую битву, автор задается еще одним, не менее животрепещущим для него вопросом, о мотивах поведения их фюрера: "Неужели мы и на самом деле проданы Гитлером?"
И размышляет:
Годы, проведенные в лагере, Рюле вспоминает, отмечая человеческое отношение к себе со стороны советских людей, которые работали в лагере охранниками, врачами, медсестрами.
А выходит из лагеря он уже совсем другим человеком и начинает активную антифашистскую деятельность в движении "Свободная Германия". Приверженность новым коммунистическим идеалам уже начинает чувствоваться на последних страницах книги. Ну да ладно, уже не фашистским, хотя бы. И то слава Богу).
Книгу рекомендую к прочтению всем, кто интересуется темой второй мировой войны. Пусть не пугает вас суховатый язык изложения, (ясно, что автор не писатель).
Тем не менее, думаю, что взгляд очевидца событий "с другой стороны баррикад" тоже по своему интересен.
Моя оценка: 9 из 10.

«На пороге дома неподалеку от колодца сидел старик в потертом картузе. Загорелое лицо старика было все изрезано морщинами, в волосах — густая седина. Голубые ясные глаза, казалось, с удивлением смотрели на столпившихся у колодца солдат, будто спрашивали: «Что вам нужно здесь, непрошеные гости?» Старик даже не пошевельнулся, когда я подошел к нему.
Этот старый человек большую часть своей жизни прожил при царе. Но сейчас он всем своим поведением, казалось, хотел показать, что нас сюда никто не звал и никто в нас здесь не нуждается. Для него мы были захватчиками, против которых он не раз сражался. И он молча презирал нас.
Невозмутимое спокойствие старика, во всей фигуре которого угадывалось моральное превосходство над нами, заставило меня задуматься. До этого мне приходилось уже видеть многих русских, но образ этого старика буквально преследовал меня.
Было бы смешно разыгрывать перед ним роль освободителя. Да мне это даже и в голову не приходило. Освободить такого человека? От кого? Я чувствовал свое моральное поражение и невольно подумал: «А что думают наши пропагандисты, когда пишут о нашей освободительной миссии?»
Помню, я чувствовал себя ужасно неловко. Сейчас же, сидя в вагоне для военнопленных, я понимал, что тот старик уже тогда был победителем над нами…»

«…закон чести и приказы военного командования»? Что же это за закон чести, если он позволил Верховному командованию обмануть целую армию ради спасения собственного престижа? Это — тот самый закон, по которому Гитлер и его командование вермахта уничтожили четверть миллиона немецких солдат?»
















Другие издания


