Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценка4,3
(5)
Встречные. Произведения немецких, австрийских и швейцарских писателей в переводах Михаила Рудницкого
В антологию ВСТРЕЧНЫЕ включены произведения выдающихся немецкоязычных писателей и поэтов разных эпох - стихи Г.Гейне, Р.-М.Рильке, пьеса Э.Т.А.Гофмана, проза Ф.Кафки, И.Рота, Р.Музиля, С.Цвейга, Г.Бёлля, А.Мушга.
Жанры
Издательство:
ISBN:
978-5-00087-044-0
Год издания:
2015
Язык:
Русский
Твердый переплет, 512 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения:
16+
Рейтинг LiveLib
4,3
5 оценок
- 540%
- 460%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 5Хотят прочитать 13
Рецензии
sugaroverkill8 июля 2016Читать далееОценку я поставила не самую высокую, но было здесь два рассказа, которые меня абсолютно восхитили, и авторов этих я несомненно буду читать ещё, может и до оригиналов доберусь.
Вообще же сборник - помимо того, что бенефис переводчика - хорош в качестве первого знакомства с разномастной немецкой (австрийской, швейцарской) литературой. Тут тебе и Гофман, и Кафка, и Бёлль, и все-все-все. Есть в них во всех нечто общее - читая такой сборник это особенно заметно - и разное тоже, что позволяет ориентироваться, мол, это мне ближе, а в другое углубляться, пожалуй, не стану. И Германия, всюду Германия между строк - я даже не знала, что она вот такая.
2 понравилось75
Подборки с этой книгой
Мастера художественного перевода
- 22 книги
Выбор для чтения. Сборники рассказов.
- 49 книг