Підліткова література
- 465 книг
Ваша оценкаВечірки з ночівлею – найцікавіші! І у кожної буде своя. Усі Геленині подруги входять до Абеткового клубу: Ані, Белла, Венді та Ґлорія вже влаштовували вечірки з ночівлею на свої дні народження. Гелена теж хотіла б усіх їх запросити, але їй не хочеться, щоб її друзі дізналися про її сестру…
Нова зворушлива повість від усесвітньо відомої дитячої письменниці піднімає нелегкі, але напрочуд важливі теми. Дружба, визнання однолітками, стосунки у родині – усе це тут є, але є іще щось дуже важливе. Г...
Рейтинг LiveLib
4,5
1 оценка
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1Хотят прочитать 6
Рецензии
Аноним3 февраля 2015 г.Читать далееКоли прочитав анотацію, то подумав, що сюжет буде нецікавий, однак помилився. Хоча тема не сильно приємна, однак Джаклін Вілсон дуже гарно зуміла її показати — з купою гумору і великою людяністю, але водночас цілком реалістично, як для дитячої книжки.
Власне, те, що дорослим може здаватися катастрофою, діти можуть сприймати цілком нормально, якщо тільки дорослі не накидають їм якісь свої власні страхи і стереотипи. Безперечно, тут і є різні щасливі збіги обставин, особливо у фіналі, яких у реальності могло би і не бути, однак суті це не міняє, бо у реальності могло б не бути і «злої подруги».
Власне, не пригадую, аби тема неповносправних у родині зображувалася так спокійно, без трагізму і песимізму. Можливо, це проблеми суто нашої культури, або я просто досі під сильним впливом від Берґманової «Осінньої сонати».
Власне, це остання книжка Вілсон, яка вийшла українською (не остання хронологічно, але остання, яку я купив). І хоч Вілсон пише ще більш активно, ніж Кокотюха, але все одно хочеться, аби її книжки перекладалися і надалі. Хоч перекласти все, — як я наївно гадав до того, як глянув на її бібліографію, — це просто нереально. Там під сотню книжок, плюс щороку вона випускає пару нових. Цікаво, що при цьому якість цього всього дуже непогана. Ну і кількість може виправдати те, що книжки маленькі, більшість можна прочитати за годину.
Взагалі дуже дивно, що ця серія у нас маловідома. Книжки дуже мило оформлені, дуже дешеві (20-30 грн), і дуже цікаві як для свого жанру. Однак навіть у книгарнях до останнього часу їх було важко знайти, а на лівлібі я мало не єдиний читач українських перекладів.
565