Три французские повести

• Ну вот, надеюсь, ты будешь довольна: я женюсь на Валери.

• Ужасно люблю дождь.

• Так что же ты на это скажешь?

• Знаешь, будь ты постарше, я, верно, женился бы на тебе!

• Ну, Берта, рассказывай!

• Да ничего интересного, Берта. Еще один тип хотел на мне жениться. Вот и все.

• Послушай-ка, ты, не притворяйся, что спишь. Скажешь папе, что я выбрала серебряные ложечки в форме ракушки.

Мама не сразу заметила, что Клер стала такая красивая. Она по-прежнему раздражалась, прикладывала руку ко лбу, ну совсем как бабушка. - Как я от тебя устала, Клер. И смех Клер тотчас обрывался. Она смотрела на маму как-то грустно и выжидательно. Мама отворачивалась или же выходила из комнаты, так как вместе со смехом Клер исчезала причина для сетований. Ален тоже появился на Пасху. Он взглянул на Клер, и Клер сразу сделалась молчаливой. Мама превратила это в настоящее торжество. У Клер наконец-то появились новые платья. Прежде мама просто укорачивала для нее старые платья Валери. И Клер уже не послали ни в Швейцарию, ни в Англию, ни в Германию, ни еще в какую-нибудь страну, где мама находила семью, которая держала бы ее по вечерам взаперти. Клер теперь носила белые шерстяные брюки и амазонку, обшитую коричневым шнуром, для завтраков в "Поло де Багатель", изумрудную тупику для обедов у "Максима" или воздушный наряд из тюсора, чтобы отправиться на танцы с Аленом. Мама просто бесилась во время примерок, придиралась к портнихе: - Да не подчеркивайте вы так у нее грудь! - Я вовсе и не подчеркиваю, мадам, но куда же ее деть! Портниха цедила слова сквозь зубы, во рту у нее было полно булавок, Клер слегка краснела, но глаза ее исподтишка смеялись.