«Щедрый ведрик, Дайте вареник, Грудку кашки, Кильце ковбаски... Дай, Боже, вечер добрый, А нам, братцы, пирог довгий!»
Мне предложили рассказать о книге, которую я посоветовала бы другу. Я думала, какую бы книгу тебе посоветовать и в итоге остановилась на сборнике рождественских историй «Большая книга рождественских чудес», вышедшей в 2014 года в издательстве «Де`Либри» (Москва). И вот почему я выбрала для тебя именно эту книгу:
«Большая книга рождественских чудес расскажет о традициях русских Святок, о праздничных обычаях разных народов, познакомит с трогательными и поучительными рассказами известных и забытых авторов. В книге собраны рассказы и стихи, которые были написаны ещё в тем времена, когда ёлка называлась не новогодней, а рождественской. Иллюстрации — это картины и гравюры русских и зарубежных художников позапрошлого столетия. Имена многих писателей, поэтов, художников не дошли до наших дней (в XIX века авторы журнальных публикаций нередко подписывались инициалами или не подписывались вовсе). Но они, безусловно. были бы рады узнать, что их творения до сих по радуют взрослых и детей. Это издание передаёт атмосферу старинного праздника, повествуя о рождественских чудесах и приближая тем самым нас к ним».
Рождество совсем скоро — уже в следующий понедельник, и мне хотелось бы, чтобы ты познакомилась с этой как раз накануне праздника. Не знаю, правда, отмечаешь ты Рождество или нет, но праздник всё равно останется праздником, он есть в наших календарях.
Рождественская ёлка… Думала ли, что фразу
«волсви со звездою путешествуют»
можно прочитать как волки путешествуют? Я об этом читала у Ивана Шмелёва, а теперь встретила и в сборнике рождественских чудес. Точно так же, о волках думал Василий Никифоров-Волгин в рассказе «Серебряная метель»:
«В этот усветлённый вечер мне опять снилась серебряная метель, и как будто бы сквозь вздымы её шли волки на задних лапах и у каждого из них было по звезде, все они пели «Рождество Твое, Христе Боже наш».
Наивно так и по-детски, совершенно. А что ж, скажешь, волки не могли поклониться Христу в яслях? Могли! И эти волки несли с собой мороз, наш русский мороз. Эти самые волки не были злыми, наоборот, они были добрыми. А что волсви? Это же волхвы, мудрецы по-другому. И они пришли. У Шмелёва эти волки описаны лучше.
Ты знакома с творчеством Лидии Чарской? Если нет, то рекомендую тебе вот такую вещь — «Герои. Рождественский рассказ». Это история о ротмистре Левадове и его службе в пограничной страже,
«и в его обязанности входило следить, чтобы никто не перевозил товаров через границу, не оплаченных таможенной пошлиной. Но известно, что встречается много людей, занимающихся тайным провозом всевозможных иностранных изделий — контрабандой. И эти отчаянные смельчаки вступают нередко в открытую борьбу с пограничной вооружённой командой».
И рассказ как раз об одном из этих смельчаков, Иванке Баранке. Его поймать практически нереально, он неуловим. А главным героем (для меня) в рассказе Чарской оказался юноша Виля (Виктор) Левадов, напросившийся с отцом на поимку Иванки.
…Много ещё рассказов и стихов (самыми необычными мне показались стихи о кошках на ёлке
«Здесь кутит кошачий мир Деткам на забаву; Задал он под ёлкой пир, Шумный пир — на славу…»
Называется это стихотворение «Кошки на ёлке», а на соседнем книжном развороте рисунок Л. Вайна «Праздник кошек». Вместе со стихотворением получается фантастическая картина) спрятано под мягкой тканевой обложкой винного цвета. Тут тебе и истории о Вифлееме и пастухах, которым ангелы сказали, что родился Христос; и народные обычаи празднования Рождества в Англии, Шотландии, Чехии, Сербии и Италии. Не забыта и Малороссия, с её колядками. Тут же встречаются гадания на суженого и суженую. Не забыли авторы-составили и зверей, братьев наших меньших — оказывается в Рождество зверям и птицам людям выставляли корм в виде зёрен и веток, и так помогали пережить суровую, снежную зиму.
А какие в этом сборнике иллюстрации!! Самые разные: рисунки, гравюры, автотипии. Это то, что я запомнила. А вот с фамилиями художников сложнее… Я запомнила только Аполлинария Васнецова (1856-1933), брата Виктора Васнецова, потому что когда-то читала об этих братьях.
Не знаю, удалось ли мне хотя в паре слов рассказать тебе о «Большой книге рождественских чудес» — не потому, что мне сказать нечего, а потому, что я не знаю, как правильно рассказывать о таких подарочных книгах… Вот что рассказала бы ты? О каждом из рассказов, входящих в сборник, или упомянула бы только те, которые запомнились тебе больше всего? А если автор тебе знаком (как вот мне знакомы книги Чарской) — как тогда поступить: пристрастно рассказать, наполнив свой рассказ ахами и охами или быть сдержанной? А обложка — она же такая мягонькая, что просто невозможно её не гладить и не млеть при этом!! Или вот разные традиции празднования Рождества: упомянуть каждую или рассказать о той, которая запомнилась больше? Видишь, какое это непростое дело, советовать книгу другу!.. Думай, как лучше рассказать, как заинтриговать и привлечь внимание к книге, на которую я пишу первую рецензию. Непростой выбор. Но знаешь, я написала вот так, как смогла, в меру сил, а заинтересовала ли я тебя? Смогла ли? Получилось ли? Напиши об этом, хотя бы пару слов. Ладно?
11 понравилось
