При смерти

<p>Повесть Мориса Бланшо, о которой поэт и литературный критик Джон Холландер писал: «Одно из самых замечательных произведений, написанных после Второй мировой войны, рассказывает об отношениях главного героя с двумя женщинами, одна из которых безнадежна больна, а вторую он находит неподвижно лежащей в темной комнате, после того как их разлучил взрыв бомбы».</p><p>В переводе Ирины Стаф повесть была напечатана в 10 номере журнала «Иностранная литература» за 1993 год.</p>

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

23 оценки

5
48%
4
26%
3
17%
2
9%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 27Хотят прочитать 39

Рецензии

Queen_of_Hearts14 сентября 2015 г.
«Одно из самых замечательных произведений, написанных после Второй мировой войны, рассказывает об отношениях главного героя с двумя женщинами, одна из которых безнадежна больна, а вторую он находит неподвижно лежащей в темной комнате, после того как их разлучил взрыв бомбы».
Повествование ведется от лица этого мужчины, он подробно описывает свои чувства, но мне бы хотелось, чтобы автор больше внимания уделил внимания описанию чувствам этих двух женщин.
В начале рассказчик вспоминает о женщине, именуемой Ж. находящейся при смерти, с которой он находится до последних минут, утешает ее, помогает облегчить страдания. Во второй части повести мы наблюдаем за его отношениями с его соседкой, с Натали - женщиной, которую он любил в прошлом, с девочкой Кристианой и ее матерью. Тяжело уследить за сюжетом- повествование рвется. Можно сказать, что это повесть из рассказов, которые слабо связаны друг с другом. Пока дочитала - сто раз запуталась. К тому же не очень мне понравилась идея автора вести повествование от первого лица. Мне бы хотелось увидеть в роли рассказчика автора. Так, на мой взгляд, он бы уделил внимание мыслям и чувствам всех главных героев, а в данном случае рассуждения рассказчика о чувствах женщин не кажутся мне соответствующими истине.
Читать далее
4
500

Все рецензии

Цитаты

NatalyTs18 декабря 2015 г.
Я не следовал за ней как тень, ибо тень иногда исчезает, она была свободна в каждом своем шаге и делала все, что ей заблагорассудится, но свобода ее всегда пролегала через мою свободу, и если она на миг оставалась одна, то чувствовала мое присутствие еще сильнее, ибо знала, что я стану задавать ей об этой минуте бесконечные вопросы и обо всех других, которые она прожила без меня.
4
730
likasladkovskaya29 ноября 2014 г.
Но глаза у нее были почти все время закрыты, а если и открывались, то лишь на ничтожную долю секунды, с какой-то даже озадачивающей быстротой, словно для того, чтобы, бросив внезапный взгляд на мир, убедиться в его существовании и не оставлять его без присмотра.
3
432
likasladkovskaya29 ноября 2014 г.
Здесь, в двух шагах, было какое-то большое горе - такое молчаливое, каким бывает лишь настоящее горе, такое чуждое любой помощи, неведомое никому и навсегда скрытое от всех. И сам я, смутно угадывая его, похож был на путника, оступившегося на дороге; дорога позвала его, и он шагает вперед, но дороге хочется взглянуть, тот ли идет по ней, кто должен идти, она оборачивается, и оба, и дорога и путник, кубарем летят в овраг. Горе тропе, что обернулась, всматриваясь в прохожего; насколько же было глубже то горе, глубже, потаеннее и молчаливей.
Читать далее
2
281