Я от завжди була певна, що дракони вилуплюються з яйця. А в цій книзі вони… виростають з насінинки. І, як наслідок, травоїдні, а вірніш — фруктові. Інтригує, чи не так? І це зовсім не спойлер, бо процес виростання проілюстрований прямісінько на обкладинці, так що я тут ні до чого) Хлопчик-любитель рослинок знаходить дивний фрукт, з якого і вирощує випадково собі дракончика. І спочатку все ніби нічого, але згодом, за всіма законами жанру, з’являються погані хлопці, від яких треба рятуватися, і пригоди так закручуються, що паморочиться голова… Загалом, книжка цілком нормальна. Не погана, не суперова, не занудна і не дахозносна, а просто нормальна. Що не сподобалося — це місцями трошки недоладний текст, деякі незрозумілі дивні факти, які сприймаються як очевидні (наприклад, звідки в Олелька рідкісний дракон?) і вже надто виставляльне наголошення на певних речах: якщо багатій, то мармур – дворянське звання – купа грошей і це все детально розжоване і описане на кожному кроці. Що сподобалося — так це український хронотоп, цікава версія драконів і Спайк) Він мій кумир, принаймні, в другій половині книги)
Результат: не дуже погоджуюся з рішенням ВВС як «кращої дитячої книги року», мабуть, могло бути щось краще, а з іншого боку — як для дітей в якості розважальної літератури цілком може бути. Сподіваємося, Катя Штанко, та з допомогою такого іменитого видавця, з часом доведе свій стиль до досконалості)
15 понравилось
