Хэвишем

Кэтрин Хэвишем с малых лет жила в роскоши. И каждый день она видела свое имя, написанное огромными буквами на кирпичной стене пивоварни, — основы семейного благосостояния. У Кэтрин было все, кроме одного — любви. Но однажды харизматичный незнакомец украл ее сердце, и она тому была только рада. Пока не наступил день венчания... Этот роман — виртуозное, изобретательное дополнение к знаменитому роману Чарлза Диккенса «Большие надежды». Мисс Хэвишем — один из самых известных и ярких персонажей миро...

Жанры

Купить эту книгу

Бумажная

519 ₽

Купить

Рейтинг LiveLib

3,4

34 оценки

5
15%
4
44%
3
21%
2
12%
1
9%

Ваша оценка

Прочитали 37Хотят прочитать 256

Рецензии

FrancisAbe19 июля 2015 г.
Как ясно из описания книги - она является виртуозным дополнением к знаменитому произведению Диккенса "Большие надежды". Я, как поклонник "Больших надежд", не смогла пройти мимо подобного "вбоквела" и не узнать нерассказанную мистером Диккенсом историю жизни знаменитой вечной невесты мисс Хэвишем. Приоткрыв завесу тайны, я обнаружила жизнь вполне типичную для богатой наследницы, девушки из знатного общества. Но вот виртуозности и грандиозности в повествовании нет. Сюжет нескучен, но каких-то внезапностей он нам не преподносит. А главный момент, перевернувший всю жизнь мисс Хэвишем, занимает не слишком много объема в книге. Он скорее просто разделяет ее жизнь на "до" и "после".
Так как повествование ведется от первого лица, самой мисс Хэвишем, то мы глядим на историю ее глазами, читаем ее мысли, вникаем в первопричины и мотивы ее действий и поступков. В оригинальном произведении Диккенса, впрочем, и так было ясно, что предательство несостоявшегося мужа невероятно подкосило здоровье мисс Хэвишем, и в первую очередь, безусловно, психическое. Здесь мы имеем возможность прочувствовать все вместе с самой мисс Хэвишем.
Диккенс описывает нам сумасшедшую (или на грани) женщину, полную отчаяния и мести, и лишь иногда в ней всё же видны проблески разума и расчетливости. Рональд Фрейм, на мой взгляд, представил нам иную версию знаменитой героини. Здесь я наоборот увидела женщину, которая отлично понимает что и зачем делает, она намеренно хочет вызвать у остальных мнение будто она тронулась умом. Хотя при этом задумываешься, что здоровый человек так не поступит. Короче говоря, диккенсовская Хэвишем вызывает сочувствие, жалость, а фреймовская выглядит не такой жалкой, более рассудительной, прицельно мстительной (и притом весьма хорошо отдающей себе в том отчет), ей куда меньше сопереживаешь, потому как она сама загоняет себя в то состояние, которое мы видим в итоге.
Возможно, не относись я так тепло к оригиналу Диккенса, я бы не поставила книге Фрейма четыре звезды, она всё же сильно уступает, хоть и нельзя отрицать, что стиль действительно выдержан удачно. Еще было желание снизить оценку за финал, который, честно, сильно пошатнул общее мнение - Фрейм зачем-то перекроил концовку Диккенса. Это для меня большой и заметный минус, но даже на него я в итоге решила наплевать, выставляя оценку, но впечатление подпортилось, к сожалению - одно дело дополнить то, чего сам Диккенс не решил нам рассказать, а другое - переписать классика.
К минусам могу отнести и чересчур скачкообразное повествование, к концу перепрыгивающее заметные временные отрезки - мы словно получаем рваные клочки. Растягивать последние годы затворничества, наверное, и смысла не было, но вот плавности сюжету однако же не хватило.
Читать далее
18
402
FilicettiGrannams22 июня 2020 г.
Уже довольно давно я собираюсь начать читать что то из английской классики , однако по стечению обстоятельств свое знакомство с ней я начала не совсем с классикой, а с книгой которая является скажем так предысторией (не смотря на то что она написана гораздо, гораздо позже) романа Чарльза Диккенса "Большие надежды" - я говорю о романе Рональд Фрейма "Хэвишем". Эта книга рассказывает историю только одного из персонажей основной книги - мисс Кэтрин Хэвишем
Собственно, те кто читал книгу "Большие надежды" скорее всего знает этого персонажа и его сюжетную линию, да остальных же расскажу завязку этой истории кратко. "Хэвишем" рассказывает историю от самого детства до смерти (и даже чуть чуть вперед) Кэтрин Хэвишем - девушки которую обманул и бросил перед алтарем жених и которая отчасти сошла сума.
В этой книге показана жизнь Кэтрин с самого начала ее непростого пути - от маленькой дочки богатого пивовара, которого как в последствии богатые аристократы окажется уважали только за его деньги, до юной девушки, которая попала в сети мошенника, обкрадывающего ее и бросившего в день свадьбы. И уже далее до эксцентричной женщины взявшей на воспитание маленькую девочку, путь которой шел в работный дом из которой она сделал отчасти жестокую красавицу и так не получшившей от нее должной любви. Книга местами сложная, мне было искренне жаль Кэтрин - неплохую, несколько гордую, но любящую свою фамилию, дело своего отца, у которой в один момент отобрали все что она любила. И отобрали это отчасти близкие и не безразличные ей люди.
Автор показывает как безразлично было к ней общество и ее так называемые друзья, которые не поддержали ее и о том как можно по молодости увлечься нечестным человеком и не разглядеть того кто любил тебя по-настоящему. Вообщем история сложная, местами грустная - показывающая пороки людей, показывающая как можно уничтожить хорошего человека лишив его счастья и любви.
Поскольку я не читала "Большие надежды" мне сложно было сравнивать эти две книги между собой и говорить насколько она близка к оригиналу, но мне история эта понравилась. Из маленьких минусов наверное отмечу только сам стиль написания книги - немного отрывочный, резкий , с большим количеством диалогов. Такой стиль как то мало открывает внутренний мир самой героини, но возможно это обусловлено тем что книгу писал автор мужчина и ему сложно передать чувства девушки, но в целом книга получилась очень достойная.
Читать далее
11
243
tatiana_and_books27 октября 2021 г.
Хэвишем
«Не всякая помолвка ведет к свадьбе, ведь верно?»

Почему, ну почему я так долго откладывала чтение этой книги? Притом что мрачный трагичный образ мисс Хэвишем будоражил мое воображение еще долгое время после того, как была перевернута последняя страница диккенсовских «Больших надежд».
Рональд Фрейм предлагает авторскую трактовку того, какой была жизнь мисс Хэвишем – Кэтрин – до получения ею рокового письма без 20 минут девять… и какой стала впоследствии.

Ее величайшей трагедией была любовь – точнее, отсутствие таковой. Своим появлением на свет она убила мать, утонченную француженку Антуанетту, а отец, почтенный пивовар, быстро утешился в объятиях кухарки и прижил с ней сына – злобного, пронырливого, точно хорек, вороватого. Стать хорошим отцом для дочери Хэвишем так и не смог. Его «забота» ограничивалась покупкой одежды, игрушек, книг, оплатой услуг гувернантки, учителей – а потом и почтенной вдовы из знатного рода, чтобы та навела на свою подопечную светский лоск. Со сверстниками Кэтрин общаться почти не разрешалось, и она мучительно страдала от одиночества.

Когда появился Компесон – дамский угодник, учтивый и обходительный, знающий, как вскружить девушке голову, чахнущее без любви сердце Кэтрин потянулось к нему, как цветок к солнцу, а мое – мучительно заныло. В глубине души затеплился иррациональный лучик надежды – вдруг не поддастся его лживому обаянию? Вдруг откажет? Какое там! Судьба ее предопределена Ч.Диккенсом, и никуда не деться. Мне оставалось лишь угрюмо и беспомощно наблюдать, как мисс Хэвишем неумолимо движется к краю пропасти, направляемая ловким манипулятором.

«Взгляните на меня. И пусть кровь стынет в жилах при одном взгляде. Берегитесь. Остерегайтесь. Иначе будете страдать, как страдаю я. Любовь, верность, семейное счастье. Глупые мечты, что испарятся с рассветом».

Я восхищаюсь Кэтрин! Ставшая пешкой в чужой игре, она сумела преломить исход партии и закончить ее королевой, создавшей совершенное орудие мести – Эстеллу - но и ее любви, увы! не познала.

Роман «Хэвишем» соткан из приглушенных полутонов, недомолвок, он на удивление чувственный! Умеющие читать между строк да получат удовольствие!
Читать далее
7
156

Все рецензии

Цитаты

Neue30 июня 2018 г.
Ты познаешь свою силу, лишь видя слабость других.
3
90
Neue30 июня 2018 г.
Все прочитанные книги - наши собеседники.
2
75
Margarit-ka2 августа 2018 г.
Что бы испытать высшее блаженство, нужно познать и самые глубины отчаяния.
1
60