
Языковедческая библиотека URSS
nekomplekt
- 498 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Издательство уверяет, что «в центре внимания автора проблема появления речи» на стыке физиологии и языкознания, однако же книжка, даром что научно-популярная, очень поверхностна и протаскивает множество лишних сущностей, не имеющих никакого отношения к заявленному. Из двухсот пятидесяти страниц лишь около пятидесяти посвящены мозгу. Этот автор как будто бы делится обрывочными знаниями из других книжек, соединённых своим жизненным опытом.
Да, действительно складывается впечатление, что ему захотелось доложить, будто бы студент перед преподавателем: «А я ещё вот это знаю!..». Причём, как и плохо подготовленный студент, практически ничего вразумительного рассказать не может. Прямо посередине книги ему необходимо поведать на нескольких страницах, откуда произошли русские имена или что топонимика важна для истории. Даже будучи естественником, допускает множество ляпов, от которых рука читающего рефлекторно делает фейспалм; и уж точно не филологом, неосознанно создаёт перлы, от которых хочется смеяться. Приведу самый вопиющий пример. Ещё в начале книги Бреслав объясняет неправильность распространённого мнения, что человек произошёл от обезьяны, потому что (и это для эволюционной теории факт) человек и обезьяна имели общего предка. Тем не менее, он несколько раз акцентирует внимание читателя на том, что якобы исторические корни русского языка можно найти в санскрите! Здесь должна быть проведена та же самая аналогия, очевидная любому вменяемому языковеду, а именно то, что санскрит и русский произошли от общего языка. Иными словами, существуют рабочие гипотезы последнего общего предка в антропологии и протоиндоверопейского языка в компаративистике. Однако для доктора медицинских наук владение общенаучным мышлением, по-видимому, не обязательно.
Последнее, что меня добило окончательно: «Совсем недавно видная политическая деятельница Ксения Собчак выдала: „Я целый час его троллила“. Что означает сия лингвистическая новость? — Тролль, оказывается не только уродливый карлик из скандинавских сказок, а троллить — значит провоцировать». Приехали. Это он так троллит?
Для человека, вообще никогда не интересовавшимся человеческим языком, книжка, возможно, покажется интересной. (Краткая история появления иврита ещё может его впечатлить.) Не сказать, что написано пресно и не за что зацепиться глазу, но слабое владение материалом, а также страстное желание поведать читателю что-нибудь, вносит заметную несогласованность. В довершение ко всему его список литературы для «любознательных» сумбурен. Там есть и сложные книги для непрофессионалов, и несколько не соответствующих не только научной картине мира, но и здравому смыслу. Вдовесок — набор плохих авторских рисунков и скопипастенных таблиц, немного субъективизма и много воды, объединённых очень пафосным названием. Короче, минус одна книга в библиотеке.










Другие издания
