Географические открытия и путешествия
LapinAgile
- 364 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
В аннотацию я заглянула, уже прочитав книгу. Там ясно указан и жанр, и имя главного героя, что, кстати, напрочь убивает интригу. Я этого избежала, зато столкнулась с другими трудностями.
Сначала показалось, что передо мной восточная сказка (да и название на это намекало). Только вот сюжет в ней всё никак не мог начать развиваться. Герой-купец странствовал от одного места до другого, купил коня, купил попугая, снова сел на корабль, но к чему это всё?
Ближе к середине книги я начала догадываться, кто этот рыжебородый купец, скрывающий своё настоящее имя. Но от этого история не стала понятнее и интереснее. Стилизация под восточную сказку сделала текст вязким и неповоротливым, изобилие подробностей, данных сплошным перечислением, не давало разогнаться. Прибавьте к этому большой формат книги и, на мой взгляд, неудачный выбор шрифта с насечками, и станет понятнее, почему сравнительно тонкую книжку с кучей иллюстраций я мусолила больше месяца. Просто не хотелось за неё браться, за один присест меня хватало на 5-10 страниц, не более.
Но вот - домучила! И что на выходе? Полная безнадёга. Столько времени (героя и читателя) потрачено, столько опасностей преодолено, а в итоге история сворачивает со сказочного мотива на жестокую прозу жизни - всё отняли, возможно, отравили, поэтому, казалось бы, выполненная миссия, провалилась на последнем этапе. Остались лишь знаменитые путевые заметки и просьба автора помянуть средневекового путешественника.
И эта повесть позиционируется как детская книга? Ох, боюсь, в детстве бы я её вообще не одолела.
Но было же что-то хорошее? Было. Мне понравилось сравнение создания булатной стали с замешиванием теста - просто и доходчиво. Понравилась привязанность героя к коню и коня к герою. Может быть, если бы я читала в детстве, мне стала бы понятнее проблема индийских каст... если бы, конечно, я смогла к ним подобраться сквозь эти нагромождения слов.