l'esprit d'escalier
shark777
- 700 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Если честно, книга заинтриговала тем, что была вся такая обернутая, словно в ней содержалось что-то слишком секретное. Ну да, интрига в ней содержалась. Но слова оказались не такие уж и модные. Я думала, там речь пойдет о каких-то особых профессиональных терминах в мире моды и/или современной рекламы, бизнеса, интерьера, а там... Немного жаргона, немного сокращенных. Ну, "сфоткать" - это же "сфотографировать" - оно что, шибко модное? Одно слово, которое, пожалуй, я не знала - это "привасити". Так читается в английской транскрипции, и я его раньше произносила "приватный". По-моему, там еще какое-то слово промелькнуло в таком же ключе. Наверное, такой словарь был бы уместен где-нибудь в начале 20 века (если на машине времени слетать в прошлое), а сейчас - вполне обыденные и понятные, имхо.

Этой книгой я зачиталась... Я люблю русский язык, мне интересно узнавать новые обороты речи, правила, слова, это увлекательно, полезно, обогащает язык, делает его изысканным красивым и убедительным.
Но есть в русском языке и не очень красивые слова, жаргонизмы или даже засланцы из языка арго. Многие из них так и сотаются употребимыми в узких и специфических кругах общения, не входя в толстые орфографические и толковые словари. Но некоторые всё же просачиваются и в повседневную речь широких кругов, не минуя и СМИ. Некоторые значения старых, давно не употребимых слов меняются и вновь приходят в нашу жизнь.
Этот словарь модных слов имеено на эту тему - здесь обсуждаются новые или хорошо забытые и измененные старые слова, заимствованные жаргонизмы или исковерканные иностранные слова. Все они нам хорошо знакомы, но не часто мы понимаем их происхождение и не всегда задумываемся об их уместности или красоте в речи.
Книга написано очень живо и иронично, нет ощущения что ты за партой, а профессор объясняет правила употребления и этимологию слов - напротив чувствуешь присутствие интересного собеседника. Прочитала на одном дыхании и обязательно буду возвращаться к книге не раз.
А учитывая, что язык очень живой, меняющийся, у меня возникла иидея и дальше обращать внимание на подобные модные словечки и записывать их, пытаясь понять их происхождение и употребление, уместность. Каждое поколение привносит в речь свои новые слова и через несколько лет было бы очень интересно проследить моду на слова и вспомнить старые модные новшества.
Другие издания
