Le petit Prince sur sa planète

Рейтинг LiveLib

4,6

31 оценка

• 5
  74%
• 4
  19%
• 3
  6%
• 2
  0%
• 1
  0%

Ваша оценка

Отметить эмоции

Прочитали 38Хотят прочитать 4

Рецензии

• 

  lapina_ekaterina20 марта 2020 г.

  До прочтения в оригинале нравилось, сейчас уже по-другому. Раздражал не воспитанный ГГ, который как липучка лезет со своими вопросами, не отвечая на чужие. Какое-то тупое отношение к долбанутому «я-же-цветочку», который его использует, не давая ничего взамен. Заодно обидеть сотню других роз, потому что они живут своей жизнью без подкаблучника рядом.
  В переводе принц еще высокомернее, вроде Гальперина профи, а иногда кусок текста пропущен, редкостная отсебятина с абсолютно другой эмоциональной окраской добавлена.

  Читать далее

  2

  178

Цитаты

• 

  tonyak18 сентября 2025 г.

  Car on peut être, à la fois, fidèle et paresseux.

  2

  8

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Писатель, человек творческий, у него даже фамилия не единая - "двойные фамилии в литературе"...

  • serp996
  • 8 727 книг
• • 
  • 
  • 

  Мои бумажные книги

  • Champiritas
  • 1 125 книг