Буддизм как он есть
Эта книга - уникальная для России! Для любого желающего практиковать буддизм, а не его видимость или подобие - здесь содержатся подлинные тексты молитв и наставления по медитациям, многое из которых не так легко встретить на русском языке. А если знать, что автор перевода и составитель - М. Н. Кожевникова - видный тибетолог с огромным опытом непосредственного общения с известными Учителями, Мастерами на их языке, понимаешь всю ценность книги! Большой плюс в том, что переводы молитв стихотворные и многие буддийские термины переданы русскими понятиями, тщательно подобранными - их легко повторять, они запоминаются, они работают с сознанием. Структура книги помогает идти от общих и основополагающих практик к глубинным. В голове укладывается ясное понимание, каков путь, предлагаемы буддизмом. Комментарии уважаемых Учителей - многие получены лично - дают возможность не впадать в "самодеятельность" и "эзотерический полет" трактовок Учения. Твердый переплет, словарь понятий тоже плюсы для книги, которую предполагается использовать постоянно. В общем - очень рекомендую тем, кто ищет Прибежища в Дхарме Будды.
4 понравилось
