Семь рек Канады

Хью Макленнан наряду с Фарли Моуэтом и Морли Каллаханом, чьи произведения многократно переводились на русский язык и издавались в СССР, относится к плеяде самых популярных в Канаде англоязычных писателей. К сожалению, до последнего времени с его творчеством советские читатели практически не были знакомы. Настоящая книга X.Макленнана "Семь рек Канады" знакомит с историей и географией нашего "соседа через полюс", рассматриваемых через мироощущение современных канадцев.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

9 оценок

5
44%
4
44%
3
11%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 9Хотят прочитать 44

Рецензии

AzbukaMorze27 октября 2022 г.
Очень хорошая книга для любителей историко-географической литературы. Меня особенно увлекли фрагменты, описывающие путешествия по Канаде самого автора, примерно в 1959-1960 гг. С исторической точки зрения тоже очень любопытно, например, про вояжёров, про то, как делили реку Святого Лаврентия, про заселение Саскачевана. Да вообще всё интересно, только без подготовки и на слух плохо усваивается, особенно имена собственные. И автор рассказывает не в хронологическом порядке, а в порядке перечисления рек.
Не особо понравилось мне только рассуждение на тему канадского национального характера (я такое в принципе недолюбливаю) и склонность автора всё сравнивать с Англией - поскольку речь о реках, в основном с Темзой. Впрочем, может, он писал для английской аудитории?
Дополнительный интерес вызывает то, что Канада в географическом и климатическом смысле очень похожа на Россию, об этом пишет и сам Маккленнан, и автор предисловия. Предисловие, надо сказать, очень длинное, подробное, насыщенное всяческими сведениями о Канаде, в аудиоверсии оно занимает почти час.
Аудиоверсию в исполнении Николая Козия пришлось взять, т.к. электронки не нашлось. Прослушала с удовольствием, но запись явно старая, не везде можно было разобрать текст. Хочу теперь найти книгу в бумаге, чтобы перечитать.
Читать далее
26 понравилось
255
GannaProkopuk29 сентября 2020 г.
Семь рек Канады
Хотя автора сравнивают с Фарли Моуэтом, я сходства не заметила.
Повествование вялое, текучее, но познавательно. Рассказы об основных реках Канады соединяются с историями жизни людей на из берегах. А так же исторические сведения об этой бескрайней земле.
Рекомендую любителям географии и Канады.
Если читать вместе с картой, можно выучить географию Канады)
2 понравилось
180

Все рецензии

Цитаты

Meladan27 сентября 2018 г.
После пристального изучения нашего Запада мне кажется, что история развития приречной территории Саскачевана является полным опровержением всех наших сентиментальных образов человеческого прошлого, потому что за ним стояли как минимум две основные людские потребности, которых вплоть до начала XX столетия общество лишало всех, за исключением привилегированного меньшинства. И людям, восхвалявшим старые, добрые времена, самим не хватало опыта — именно опыта, а не воображения,— чтобы понять, какие это были потребности: достаточно пищи и достаточно свободы, чтобы при воспитании своих детей, если не самих себя, добиваться достижения уровня полноценного человеческого существа.
К примеру, немногим более столетия назад в английском Сазерлендшире, когда прислужники лорда сожгли дома арендаторов, они же запретили им собирать ракушки на берегу моря и есть их, потому что это была собственность хозяина. Тысячи потомков выселенных тогда людей живут теперь на равнинах Саскачевана.
Отчаяние людей — в не меньшей степени, чем их мужество,— вот на чем зиждется история этой провинции. Вспомните только, что творилось в Центральной и Восточной Европе еще сравнительно недавно, в ту эпоху, когда тысячи семей поднимались на палубы иммигрантских судов. Столетие назад в Польше помещик мог овладеть любой крестьянской девушкой по своему желанию, и только представьте себе это великодушие, когда он посылал ее семье мешок картофеля. Войны, вербовочные команды и кнут — вот что стоит за судьбами многих тысяч семей переселенцев. Те, кто прибывал в Соединенные Штаты, может быть, и верили в то, что улицы там вымощены золотом, но едва ли один на тысячу прибывших искал там чего-то большего, нежели прибежища.
Если бы кто-нибудь спросил меня, каков тот общий знаменатель, под знаком которого сплотилась эта нация, я бы ответил очень просто: стремление обрести дом, решимость удержать его. Ici nous sommes chez nous (здесь мы у себя дома) — эту фразу в наши дни неустанно повторяют во Французской Канаде без всякого смущения и налета сентиментальности.
Читать далее
261
Meladan27 сентября 2018 г.
По моему мнению, ничто так не закрывает человеческому уму дорогу к широким познаниям, как пожизненное следование теориям и методам, заученным в школе и университете.
111
Meladan27 сентября 2018 г.
Реку тысячи раз сравнивали с человеческой жизнью, и это закономерно. Происхождение и того, и другого не оставляет нас равнодушными и в гораздо большей степени, чем мы сами согласны признаться в этом, потому что демонстрирует, как много на свете зависит от случая. Сочетание генов, пьяный водитель за рулем, невидимый даже в микроскоп вирус — и человеческая жизнь может быть загублена. Уклон ландшафта, близость более крупного потока и то, что могло бы само стать большой рекой, превращается в приток.
67