Сказки
bukinistika
- 759 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Десятилетиями я слышал имя Синдбад, знал, что это из сказок Шахерезады цикла "Тысяча и одна ночь", но никогда, к своему огорчению, не читал их полностью. Сейчас я достиг стадии претворения в жизнь легендарной фразы "когда-нибудь ты снова начнешь читать сказки" и постигаю то, что упустил в детстве, читая их маленькому человеку.
Итак, Синдбад. Известный фольклорный персонаж, которого тяготы сидения дома целых семь раз сгоняли в путешествия. И он даже не беден и не несчастен, наоборот, достаточно богат, влиятелен и окружен любящими родственниками. Но жажда странствий и приключений неудержима.
Несколько ночей царь Шахрияр слушал истории об отважном мореплавателе, но в данном детском издании всё обрамление в виде присутствия Шахерезады убрано. Всё начинается с первого плавания и течет до самого конца, до седьмого. Надо сказать, что в целом они все похожи: Синдбаду надоедать сидеть дома, он подряжается в плавание, активно участвует в разнообразных приключениях, сказочно богатеет и возвращается домой и так до следующего раза. Однако сами приключения весьма интересны и разнообразны: тут и чудо-юдо рыба-кит, и гигантская птица Рух, великаны-людоеды, гигантские змеи, города, захваченные обезьянами и летающие люди, пираты и чудовища. То есть вполне качественное фэнтези с активно живущим миром и персонажами. Однако хватает и жестких моментов: спутников Синдбада постоянно убивают, самого героя заживо хоронят, злобный дух пытается его задушить. Рассматриваемое издание шикарно проиллюстрировано и на картинках отлично преданы описываемые события. Художник постарался, дух загадочного Востока чувствуется.
Читать интересно, дискомфорта ребенок не испытал, истории ему понравились. Мне тоже. Повторюсь, качественное фэнтези и много отсылок к классике: "Одиссея" Гомера и Библия видны невооруженным глазом. Если вы по какой-то необъяснимой случайности еще не пробовали почитать с ребенком о путешествиях Синдбада — непременно исправьте это упущение. Данное издание отлично для этого подойдет.

Замахнулись мы на Синдбада после прослушивания аудио со старой пластинки - кстати, очень рекомендую, отличные песни, а голос Амаяка Акопяна (как раз Синдбада озвучивает) это вообще мощный флэшбек в детство. До этой пластинки никогда бы не подумала, что это вообще детская книга. Но оказалось, что есть прекрасная адаптация.
Взяли в библиотеке именно это издание и горячо его всем рекомендую. Во-первых, великолепный язык: богатый, сочный, полный метких сравнений и ярких описаний. Во-вторых, классные иллюстрации: их много, они атмосферные и с определённо восточным колоритом. В-третьих, сами приключения: необычные, захватывающие, совершенно небанальные. Кроме того, автор позволяет себе точно рассчитанную щепотку юмора, что конечно оживляет и без того бурное повествование.
Нам очень понравилось. Ставлю 4 только потому, что 5 у нас это книги, которые перечитываем по нескольку раз )))) И еще момент - возможно, книгу будет сложно читать ребенку самому, тк много необычных названий, а следить за поворотами сюжета успеваешь только если чтение уже хорошо автоматизировано. Но в остальном все прекрасно.

Эта книга - яркий пример восточной сказочной литературы. Каждый из семи рассказов наполнен приключениями, опасностями и чудесами, погружая читателя в мир мифических существ, сокровищ и неожиданных испытаний.
Однако книга может показаться однообразной: каждая история следует схожей структуре, а второстепенные персонажи остаются нераскрытыми. Мотивация главного героя — возвращение с богатствами — временами кажется поверхностной.
Несмотря на это, “Путешествия” сохраняют своё очарование благодаря атмосферности и простоте изложения. Это лёгкое чтение для любителей сказок, хотя современному читателю может не хватить глубины.
Итог: Увлекательно, но местами однообразно.
















Другие издания

