Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Обложка
18+
User AvatarВаша оценка
3,8
(2)

Wäre ich du, würde ich mich lieben

Horst Evers
Warum erfindet der Mensch elektrische Zahnbürsten, aber keinen Mülleimer, der selbständig in den Hof runtergeht und sich ausleert? Gibt es eine Altersvorsorge, die auch schon in jungen Jahren glücklich und zufrieden macht? Wie hält man vor einem Kater dessen Kastration geheim? Wie die Tücken des Hier und Jetzt auch aussehen mögen: Horst Evers hat zwar nicht immer eine Lösung parat, kann aber so lustig und liebevoll davon erzählen, dass man schon wieder froh ist, dass es die Probleme gibt. Darübe...

Рейтинг LiveLib

3,8
2 оценки
  • 5
    0%
  • 4
    100%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 2Хотят прочитать 7

Рецензии

  • Аватар пользователя
    russischergeist18 июля 2014 г.

    Хорст Эверс! Это имя я услышал впервые от своих друзей, местных ганноверцев. Было сказано: "Как? Ты не знаешь Хорста Эверса?" Я покачал головой. Этот юморист действительно родился недалеко от Ганновера, и хоть сейчас и живет в Берлине, часто бывает у нас, в Нижней Саксонии, с вечерами чтения. Писатель получил также последний приз для юмористов "Нижнесаксонская кляча", вручаемый ежегодно в Ганновере. Первый раз я познакомился с автором через берлинское радио "Radio Eins", где он, как оказалось, еженедельно читает отрывки из своих книг. Увидев книгу Хорста Эверса в списке бестселеров по мнению журнала Шпигель, я решил познакомиться с автором поближе.

    Книга "Если бы я был тобой, я бы себя любил" является сборником из 56 небольших юмористических рассказов. В целом стиль автора мне понравился, маленькие истории взяты автором из обычной повседневной жизни современных немцев. Эти истории, казалось бы, обычно, но они преподаны так, что невольно понимаешь, какие же смешные немцы, какие они особенные. Уровень самоиронии в рассказах достаточно высок. Не все истории, к сожалению, написаны по моему мнению на высоком уровне. Но я, прожив в Германии уже более 7 лет, читая, ловил себя на мысли, что многие ситуации действительно имеют место, причем многие я наблюдал воочию и удивлялся.

    Топ 5 самых ироничных мест, понравившихся мне (в скобках пишу свои личные наблюдения-подтверждения):

    - забиячные перепевки футбольных фанатов на вокзале (ох, как не люблю я эти дни, когда у нас в город приезжают Бавария, Шальке, Гамбург или, упаси бог, Айнтрахт из Брауншвейга - лютый соперник ганноверцев. Толпы фанатов и полиции - одни орут - и откуда только силы берутся, а вторые просто стоят грудой и смотрят, чтобы первые только никого не трогали, петь же можно до потери пульса; а уж о чем они поют... я помолчу. Если ты на вокзале и тебе кто-то звонит по мобильнику, о разговоре можно вообще забыть);

    • поход в бассейн, но не семейный (имея ввиду несколько семей вместе), а под предводительством только одного родителя (одним словом лох он, только формально у него все под контролем, а фактически - никакого, а ты рядом плаваешь, чертыхаешься от таких веселеньких детишек, но терпишь);
    • "воспитание" детей через продажу на блошиных рынках (подходишь, спрашиваешь, сколько стоит маленькая милая пятиевровая безделушка, папаша поворачивается к своей десятилетней дочуре и спрашивает у нее: "Карла, за сколько хочешь это продать?" Она: "20 евро". Папаша делает умный непринужденный вид и говорит тебе в глаза: "20! И без торга!" Хочется сказать ему "Пошел ты!"... ты отворачиваешь и идешь дальше!);
    • немец почувствовал себя заболевшим гриппом и идет в поликлинику (температура только 37, а он уже сидит как умирающий лебедь, боишься сесть рядом, а уж он как конфузится, если ты рядом садишься, будто в тебе живут все мыслимые микробы мира);
    • Как бы ты не вел себя в какой-то ситуации при своих соседях, тебя все равно неправильно поймут и осудят (а твои друзья говорят, нет, не поступай так (как правильно должно бы быть) - все равно люди тебя неправильно поймут: "Ты же знаешь, какие у нас люди!" Приходится поступать практически, будто ты нахал №1 в доме. Сколько, например, не встречаю свою соседку снизу, она всегда ворчит о том, что мы, мол, двигаем стулья и мешаем им внизу "эстетично созерцать пищу", а то, что они, начиная с пяти утра, курят в окна каждый час и весь дым к нам несет, это есть их невинная шалость).

      Итог: хорошо, весело, по делу - 7 из 10!

    Читать далее
    Обложка книги

    Wäre ich du, würde ich mich lieben

    Horst Evers

    3,8

    (2)

    like26 понравилось
    194
Все рецензии

Подборки с этой книгой

Все подборки