peterkin
1 июля 2018
Совсем не та японская поэзия, которую я люблю - мне и вообще ближе минимализм, - но всё-таки тут много интересного. Во всяком случае, по сравнению со свободными формами у японцев же, но начала ХХ века, эти и свободнее от подражательства западным образцам, и в целом крепче. Будто бы тогда, в начале века, японские поэты ещё упражнялись, учились, а следующее поколение по горячим следам стало всерьёз работать (это, конечно, не во всех случаях и не для всех поэтов справедливо). Или, может, они просто нашли, наконец, нечто вроде большой темы - и оказались ею сами (стихи-то могут быть о чем угодно, но всё же), и приняли это.
5 понравилось235
