
Старая серия "Библиотека журнала "Иностранная литература"
youkka
- 165 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Меня всегда удивляло, откуда люди помнят, какую первую книгу они прочитали. Я помню только первое прочитанное слово, неудивительно, что это — "Азбука". Первая прочитанная книга скорее всего она же, но я не уверена.
Зато я помню свою первую непрочитанную книгу. Это "Солнечный удар" Томмазо Ландольфи. А прочитать я её не смогла, потому что мне было 3-4 года, когда я её нашла. Нашла в бабушкиной библиотеке, среди других книг, и она мне очень понравилась. Маленькая, как раз для детских рук, и самое главное — с совой на обложке. Вы только поглядите, как завораживающе она смотрит. Я брала эту книгу с собой в постель, спала я рядом с бабушкой. Она всегда читала перед сном, а я рассматривала иллюстрации в своей совиной книжке.
Как много значит хорошая обложка для книги! Не знаю, почему у нас этого не понимают, и многие издания оформлены просто по-уродски. Особенно изгалялись издатели в советские и постсоветские годы. Но "Солнечному удару" повезло. Иначе я бы не взяла эту книгу и не увидела замечательные иллюстрации. В таком качестве там использованы картины итальянского художника Джорджо де Кирико.
В середине книжки вставка с репродукциями этих картин, правда чёрно-белыми, что делает их ещё более загадочными и пугающими.
Вот моя любимая:
Тайна и меланхолия улицы (1914)
А теперь представьте, каково трёхлетнему ребёнку перед сном разглядывать эти картины?..
Так что, если в следующий раз кто-нибудь спросит меня, почему я "такая", пошлю ссылку на эту рецензию : )
Вернёмся к книге, которую я всё-таки удосужилась прочитать, когда выросла. Лет, эдак, в 14. Тогда я не была такой седовласой и не знала, что значит экзистенциализм. Так вот, это он. Но я помню, что мне понравилось.
Сейчас, с высоты своих 24 лет (кто-нибудь, скажите, что это неправда), перечитав книгу, могу сказать, что она заслуживает внимания. Но не скажу, что осталась в восторге.
Большую часть рассказов я бы назвала скорее зарисовками, очерками, но есть и вполне интересные.
"Диалог о главнейших системах" — занимательная история на тему лингвистики.
"Меч" — парень нашёл на чердаке меч предков. Трагическая история о том, что будет, если грозное оружие попадёт в руки к легкомысленному человеку.
"Новое о психике человека. Человек из Мангейма" — в параллельной вселенной, где правит собачья цивилизация, доктор Онизаммот Ифлоднал (прочитайте наоборот) подготовил сенсационный доклад о том, что не только собаки, но и человек обладает разумом.
"Солнечный удар" — кульминация книги.

Постепенно я пришел к четкому и неоспоримому заключению, что иметь в своем распоряжении богатые и разнообразные выразительные средства — условие для художника отнюдь не самое благоприятное. Например, по моему мнению, гораздо предпочтительнее писать на недостаточно изученном языке, чем на языке, которым владеешь в совершенстве. Даже не вдаваясь сейчас в подробности по поводу терпеливого и мучительно долгого пути, которым я пришел к такому простому заключению, думаю, что и сегодня его можно без труда подкрепить некоторыми несложными соображениями: ясно, что человек, не знающий точных слов для обозначения предметов или чувств, вынужден прибегать к описанию их с помощью других слов, сиречь образов. О степени досягаемого при этом художественного эффекта ты можешь судить сам.
Диалог о главнейших системах

Когда поутру встаешь с постели, кроме чувства изумления, что по-прежнему живешь, не меньшее удивление испытываешь и оттого, что все осталось в точности так, как было накануне.
Диалог о главнейших системах

В сущности, бытие равно небытию — вот вывод Ландольфи.
Л. Аннинский, "Бытие и небытие Томмазо Ландольфи"










Другие издания
