Обложки, перед которыми не устоять
Anapril
- 1 405 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Книга рассматривает явление глоссолалии, популярное у харизматов, и пытается разобраться, действие это Святого Духа или дьявола, или вовсе сугубо человеческий феномен, насколько оно полезно или вредно и связано ли оно с тем, что говорится в Библии об «иных языках».
Сперва об издании. Для меня это оказался в некотором роде шок-контент, хотя я отдаю себе отчет, что шел 1995 год. Издатели преспокойно сообщают, что не считают нужным указывать ссылки на источники, так как русскоязычному читателю они все равно не доступны, поэтому если интересно, то давайте как-нибудь сами. Вот вам, друзья, и «Библейские исследования».
Теперь собственно о книге. Автор не фанатично, я бы даже сказала, довольно беспристрастно рассматривает тему, привлекая не только религиозные мнения, но и светские. Однако тема узковатая, а книжку, видно, надо было побольше. В количестве риторических вопросов, часто повторяющихся, здесь можно утонуть, некоторые утверждения тоже повторяются из главы в главу. Короче говоря, добрая часть книги — «просто добавь воды».
Из плюсов — автор обращается к первоисточникам, рассматривает отдельные слова библейского текста и их возможные переводы, контексты. Тут же и минус — стремясь подкрепить свою позицию, с которой я, в принципе, согласна, туманно выражается «в некоторых рукописях», не упоминая, о чем конкретно речь. Но, возможно, постарались те же издатели, которые посчитали, что русскоязычному люду доступно только то, что на русском в данный конкретный момент времени, а все остальное вообще не сдалось.
Читать, пожалуй, можно — но не нужно.









