Переплетение судеб первооткрывателей
В начале 20 века две страны, Норвегия и Англия, решили устроить гонку на выживание. К тому моменту на Северном полюсе развевался флаг Америки, поэтому свои взоры путешественники обратили на Юг, где еще непокоренной простиралась Антарктика. Команду из Англии возглавлял Роберт Скотт, из Норвегии -- Руаль Амундсен. Любопытно, что последний являлся капитаном корабля Фрам. Я тут же вспомнила душераздирающее стихотворение Эдуарда Асадова "Ледяная баллада", где фигурирует верный пес по кличке Фрам. Последний сопровождал Георгия Седова в экспедиции к Северному полюсу, до которого русский исследователь так и не добрался. Интересно, существовал ли пес из баллады Асадова, совпадение ли, что имена одинаковые?
Рассказ "The Coldest Place on Earth" знакомит читателя не только с кораблями, на которых команды прибыли к месту старта, но и повествует о подготовке к гонкам. Норвежцы планировали покорить годом ранее Северный полюс, однако не успели и жаждали взять реванш, поэтому их подготовка была более тщательной и уместной. Они привезли с собой почти сотню собак, чтобы те тянули сани, в то время как сами путешественники передвигались на лыжах. Да, команда из Норвегии уступала по численности, зато оборудование у нее хранилось в исправности и прохлаждаться им было некогда. Англичане напротив превышали численностью, имели сани с мотоциклетным двигателем, за которыми толком не ухаживали, отчего те и сломались. Во всяком случае, так нам рассказывает автор книги. Еще англичане зачем-то купили для своей экспедиции пони. Пони во льдах. Как они себе это представляли? В добавок, когда животные начали болеть, капитан Скотт отказался их пристрелить и скормить малочисленным собакам, аргументируя, что пони друзья людям и люди не должны убивать своих друзей. Данный эпизод скорее всего художественный вымысел, ведь не могло же так быть на самом деле? Как можно думать о пони, когда команда в опасности? Тем не менее ход любопытный.
Суммируя все вышесказанное, даже не зная истории, можно смело сказать, кто пришел к Южному полюсу первым. Конечно, это были норвежцы. Сплоченные, трудолюбивые, натренированные ходить на лыжах и, между прочим, не моргнув глазом пристрелившие лишних собак, чтобы прокормить остальных. Они-то и подняли флаг своей страны в самом центре Антарктики. Команда Скотта, к сожалению, настолько была измучена, что в лагерь на мысе Эванс так и не вернулась..
Тим Викари не ставит перед собой задачу подробно разобрать причины поражения англичан, как не ставит цели создать полную картину покорения полюса. Перед нами краткий обзор на важное событие начала 20 века, написанный, не забываем, для читателей с первым уровнем английского. Так что свою функцию книжка полностью выполняет: я повторяю изученное, узнаю новые слова, связанные с путешествием сквозь лед и снега, а заодно образовываюсь и в области географии. Единственный минус книги -- это какие-то совершенно неуместные задорные проигрыши в конце глав в аудио сопровождении. По настроению они попадают в молоко, совершенно не соответствуют сюжету. В остальном сочинение хорошее, в бумажном издании много фотографий и карт исследователей. Для более детального ознакомления с событиями тех лет лучше поискать дополнительную литературу.
13 понравилось
