Хоббит. Путь в Россию. Читательская судьба "Властелина колец"

"Хоббит. Путь в Россию" - книга-гид по миру Толкиена. Читатель встретится с давно знакомыми жителями Средиземья и вместе с авторами попытается понять, почему эти странные существа стали так близки россиянам. Читатель обнаружит удивительные параллели между текстом Толкиена и произведениями классической литературы.

Жанры

Рейтинг LiveLib

2,8

6 оценок

5
17%
4
0%
3
50%
2
17%
1
17%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 13

Рецензии

Melda22 января 2014 г.
Аннотацией сие преподносится как "Книга-гид по миру Толкиена" (Толкина, Толкина!). По правде сказать, слишком громкое название.
Первую часть книги читать невозможно даже будучи филологом и зная значение всех этих страшных "подтекстов", "реминисценций", "рецепций" и пр. Но я не могу понять, для кого эта книга. Представлена она как для массового читателя, но для него она недостаточно понятна и интересна. Вообще же тект довольно сумбурен и тяжеловесен.
Авторы настолько глубоко вникают во все эти реминисценции, что к концу книги создается впечатление, а цельное и самостоятельное ли произведение "Властелин колец" или Толкин просто перетаскал разные мотивы/образы из мифов? Разумеется, второе предположение вкорне неверно, но госпожи Груздева и Калмыкова своим текстом и преподношением фактов натолкнули на такой вопрос.
Отдельно меня возмутило количество просто огромных цитат, почти равных по количеству и размеру тексту авторов. И если бы это были только цитаты из Толкина (которые, в общем-то, читатель итак помнит), но они и из множества других трудов и авторов: Эко, Гачева, даже стихотворение Заболоцкого; две страницы посвящены "Шедеврам английской живописи" Головановой и ещё столько же рассуждениям какой-то блогерши о феминизме. Причем многое имеет настолько отвлеченное отношение к теме, что порой себя хочется переспросить, а о чём я вообще читаю?
Кое-что, конечно, полезное из этой книги почерпнуть можно, но общее впечатление - не понравилось.
Читать далее
11
214
whiskyfake6 июня 2021 г.
Толкиен плывёт в Медвежьегорск
Наверное, самая большая проблема этой книги в её названии, в котором упоминается некий "путь в Россию". В аннотации тоже говорится о том, что будет разбирательство на тему "близости персонажей" россиянам. Однако, это просто не соответствует действительности, она совершенно о другом — это довольно нудное (особенно в главе о мифе) философско-филологические исследование, в котором авторы пытаются разобраться в очень ограниченном количестве аспектов мира Толкина, показать, что хотел сказать автор. Более того, выводы и реминисценции у дам, написавших книгу, местами очень спорные. И вообще, это, по сути не книга, а просто сборник статей, вышедших под одной обложкой.
При этом конкретно о России сказано очень мало и вскользь, и самое главное — сколь бы то ни было внятного ответа на вопрос "почему же Толкин близок россиянам" так и не последовало. Ну эскапизм и эскапизм. Ну архетип и архетип. Ну лес и лес. Кстати, глава о связи этой темы в творчестве Толкина и русских писателей одна из самых слабых — натурально слышен треск натягиваемой на глобус совы.
Читать далее
2
81