More and more she tended to live an inward life, cultivating her dreams more carefully than her garden; and trying to live up to her father's and her own conception of herself as a poet.
Если Моруа немного переборщил с цинизмом и скептицизмом в своем пересказе знаменитой истории любви двух замечательных викторианских поэтов, то Луиза Шультц в этой подробной и довольно качественной биографии Элизабет Браунинг, немного переборщила со сладкоголосием и умилением.
И, тем не менее, хорошая и очень подробная биография, начиная с рождения и детства, отношений с матерью и отцом, ранней смерти матери и доминирующей роли отца, о становлении поэта - с самого раннего детства талант в семье заметили и пестовали, ну и потом знаменитая история любви, так уже хорошо знакомая, но от этого не менее прекрасная, рассказанная неторопливо, с выдержками из писем и дневников.
О затворничестве Элизабет, о ее болезни, ее поэтической славе, о встрече с Браунингом, их бесконечно прекрасной переписке, долгих робких встречах под оком сурового и бескомпромиссного отца, тайной свадьбе двух поэтов и бегстве в Италию, и даже рождении прекрасного здорового сына когда ей было уже 43 года (надо же, а ведь она так болела), и о том, как до своей смерти в 55 она успела воспитать сына, дать ему основы блестящего образования, принести много счастья любимому мужу и написать прекрасную поэму "Аврора Ли", сделавшую ее одним из важнейших поэтов Викторианской прекрасной эпохи.
И еще раз повторюсь, если Моруа резок, то автор этой биографии слегка слащава и претенциозна, но я ей это прощаю за подробный, интересный и искренний рассказ о жизни такой замечательной женщины и поэта, и о любви, подарившей миру один из прекраснейших циклов сонетов.
She feared that he had built up a romantic notion of her that would suffer when he saw her, pale, nervous little thing, lying motionless on her couch.
30 понравилось
