
Электронная
330 ₽264 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Очень мало самого жизнеописания, порядка 40 страниц, все остальное место занимают выдержки из трудов мастера и 2 поэмы-восхваления его трудов Патрулом Ринпоче.
Само жизнеописание строится по типичной модели: предсказание о чудесном рождении, мистические знаки в момент рождения, покровительства божеств, встреча с учением, овладение мастерством в монастырской дисциплине, встреча с наставником, преодоление трудностей и тд. Исторические события ( судя по обрывкам из текста, весьма насыщенные) идут фоном для истории становления одного из известнейших мастеров Тибетского Буддизма.

Уйди в лес, поселись там в пещере у подножия холма,
под деревом на лугу с целебными травами и цветами
Или в хижине из соломы и листвы.
Поддерживая тело водой, деревом и плодами,
Веди простую жизнь, посвящая дни и ночи священной
дхарме.
В лесу, созерцая засохшие листья, осознай, что
тело, юность и чувства изменчивы, преходящи
и поистине ненадежны — все наполненное соком
со временем иссыхает.
Созерцая листья, отделяющиеся от деревьев, осознай,
что «друзья», «враги», «твое собственное тело» —
морок разъединения, отделенности.
Созерцая опустевшие пруды, еще недавно покрытые
лотосами, осознай, что богатство и процветание,
как и прочие объекты желания, не продлятся вечно
и что все накопленное придет к истощению — в нем
нет подлинного.
Созерцая смену дней, месяцев и времен года, осознай,
что молодость, подобно весеннему цветку, отцветет,
и тело твое в конце концов отправится к Владыке
смерти.
Созерцая упавшие наземь созревшие плоды, осознай,
что юное, зрелое, состарившееся — все подвержено
смерти и момент ее прихода непредсказуем,
но точно известно — все рожденное умрет.
Созерцая отражения в пруду, осознай, что
всевозможные «вещи» — лишь кажимости
и не имеют независимого существования.
Подобно наваждениям, миражу, отражению луны
в воде, они лишь представляющиеся реальными,
не существуя как таковые.

На вершине холма, в лесу, на острове, гармоничных
во все времена года,
Созерцай однонаправленно, не отвлекаясь, ясность,
свободную от умопостроений…
«Внешнее» и «внутреннее» взаимозависимы, поэтому
живи в уединении в «отзывающемся» у тебя месте.
Горные вершины, cпособствуя просторности и ясности
ума,
Хороши для стадии зарождения, благоприятны
для рассеивания притупленности.
Заснеженные горы, способствуя очищению ума
и поддерживая в созерцании,
Хороши для обретения прозрения. Там меньше
препятствий.
Леса, способствуя устойчивости ума и его способности
к созерцанию,
Хороши для обретения блаженства безмятежности.
Скалистые горы c присущими им ясностью и мощью,
способствуя ощущению непостоянства и раскаянию,
Хороши для слияния прозрения с безмятежностью.
Берега рек, способствуя «смыванию» мыслей,
Хороши, чтобы очнуться [от «самсары»].
Кладбища, ускоряя обретение [подлинного],
Хороши для практики обеих стадий — зарождения
и завершения.
В лесах эмоции идут на убыль совершенно естественно.
Там никто не произносит недружественных слов.
В лесах — далеких от отвлекающих городских
развлечений —
Поглощенность покоем естественно возрастает.
Жизнь там протекает в согласии со священной дхармой,
Смиряя ум и приводя к счастью высочайшего покоя.