Забытая история любви

В одном из кратких отзывов о книге, поданных на обложке, сказано, что «Книги Кирсли напоминают произведения Мэри Стюарт… В них вы найдете захватывающий сюжет, необычных персонажей и тонкое понимание истории и людей в целом…» Все верно. От первого до последнего слова. Так что поклонникам романтических историй Мэри Стюарт рекомендую :) История начинается с того, что некая молодая успешная писательница Каролинн Макклеланд хочет написать книгу о том, как французы и якобиты пытались вернуть Якова VIII в Шотландию в 1708 году. Но книга не пишется…Герои «молчат». И чтобы погрузиться в историю Шотландии, прочувствовать максимально будущую книгу, она выезжает на место предполагаемых событий, в данном случае это Шотландия, деревня Краден Бэй, кроваво-красные руины замка Слэйнс . И случается невероятное. Каролинн кажется, а может и не кажется…., что она абсолютно точно знает эту местность, ей почему-то все очень знакомо. Что это, как это может быть? Все запутывается еще больше, когда Каролинн понимает, что главная героиня ее романа - София, которая казалась только плодом ее воображения, это реальная женщина, к тому же ее далекий предок. И это ее голос Каролинн слышит так часто, София как будто старается рассказать свою историю. Но что это за история и чем она закончится? Впервые Каролинн не властна над своим повествованием. Слова складываются сами собой, их остается только записывать… А еще в жизни Каролинн происходят события, очень напоминающие события 300-летней давности. История повторяется?

Кстати, оригинальное название книги, вышедшей в 2008 году в Великобритании – «Секрет Софии». Прочитано в рамках майского книгомарафона «Писатели».

Две девушки прибывают в шотландскую глушь с промежутком в двести с чем-то лет. Кэрри пишет исторический роман. София, лишившись родителей, находит приют у своей родственницы-графини и оказывается втянута в заговор. Какая из двух интереснее? Конечно, первая. Кэрри воплощала в себе то, что писательница действительно пережила. Живо чувствовалось, что она действительно пробиралась по шотландским горам в метель, воевала с печкой-"буржуйкой", кропотливо собирала сведения о якобитах и писала взахлеб. Эта часть была бы еще лучше, если бы автор не ввертывала этак ненавязчиво: я написала уже четыре бестселлера, и новый роман получается здорово, и т.п. Нет, совсем не здорово. Этот самый роман - часть, связанная с Софией, - казался чуть фальшивым. Какие-то детали быта и поведения прямо кричали о том, что передо мной реконструкторы-любители, а не люди XVIII века. Почему-то современным авторам не даются ситуации общения, не допускающего панибратства. Как обращаются с Софией слуги в замке Слэйнс? Именно что панибратски, это в эпоху, когда побить слугу за провинность считалось в порядке вещей. Конюх даже не изволит встать, когда входит племянница и желанная гостья госпожи; горничной в голову не приходит сделать ей реверанс; и все дружно ей "тыкают". Мне все время казалось, что статус Софии в замке получается ниже плинтуса, и было очень странно, почему она сама и ее тетушка-графиня этого не замечают. С событийно-исторической стороной романа дело обстоит получше, все-таки историю неудачного вторжения Якова II в Шотландию ("возвращение короля" - фальстарт) автор проработала. Но общее впечатление все равно было не слишком. Любовная линия несколько вялая. А для исторического романа София - совершенно неподходящая героиня. Уж очень она далека от всех этих якобитских дел и слишком мало знает о том, что творится вокруг нее.

Чаще всего книгу я оцениваю в зависимости от чувств, эмоций которые остаются после прочтения. Иногда остается "приятное послевкусие", которое не хочется отпускать. Эта книга именно такая. Так и хочется оказаться там в окрестностях Слэйнса и снова гулять по песчаному пляжу вместе гл. героями. Исторический и любовный роман в одном флаконе - то что нужно, чтобы влюбиться в Шотландию в ее пейзажи, историю, и таких разных персонажей этой книги. Из 2х сюжетных линий понравилась больше историческая часть. Безумно интересно когда судьбы реальных людей пересекаются с вымышленными и создается новая история- история. которую пишет Кэрри в Шотландии на берегу моря с видом на замок Слэйнс. После хочется только одного либо посетить Шотландию и увидеть все своими глазами. А может найти еще похожую книгу где так же красиво описывались красоты этих мест, где персонажи давнешних времен словно оживали бы прямо у тебя перед глазами.

P.S: Очень понравилась книга. Очень жаль, что больше не переведено книг этой писательницы на русский язык.