__ Как писать
arxivarius
- 878 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Гаспарова знают, или по крайней мере слышали о нём, многие: известный филолог, автор книг по стихосложению. Одна из них есть и у меня, только не всё я в ней понял: Гаспаров рассчитывал на относительно подготовленного читателя. Всё равно было интересно, но на середине пока (прошлым летом) отложил. Поиски подходящего учебника ни к чему не привели, а тут попалась книга Сергея Курия. Сперва отнёсся к ней недоверчиво: отталкивающее название — я хочу понять, как устроены стихи, а не писать их; малая цена (46 рублей по скидке) и объём (220 страниц); год издания — 2012 — интересное обычно быстрее расхватывают, но всё-таки купил... к счастью, потому что "Оседлать Пегаса" — отличная книга.
Сам автор не позиционирует свою работу стихосложением для чайников: это основы, написанные доступным, но не примитивным языком. Сергей Курий раскрывает все главные темы: ритм, размер, звукопись, формы и жанры поэзии и т. д. Есть отдельная глава о востоке, то есть японских и арабских стихах (узнаете чем газель отличается от дивана). Всё это на большом количестве примеров из известных и не очень авторов, а также своих, вполне уместных, работ; но даже у Высоцкого или Мандельштама вы, думаю, отроете для себя кое-что новое. Это ещё одно достоинство книги — я сохранял себе стихи пачками. Живой и приятный язык прилагается.
Продвинутым любителям поэзии книга вряд ли даст что-то ранее неизвестное, ну а всем остальным крайне рекомендую. Несмотря на цену, издание приличное, хоть и мягкая обложка, но качественная бумага и печать.
Теперь, наверное, можно взяться за что-то более сложное.

О. Мандельштам:
«Какой-то гражданин, не то чтоб слишком пьяный,
Но, всё-таки, в нетрезвом виде, —
В квартире у себя установил орган.
ИнстрУмент заревел. Толпа жильцов в обиде.
За управдомом шлют — тот гневом обуян, —
И тотчас вызванный им дворник Себастьян
Бах! бах! — машину смял, мошеннику дал в зубы.
Не в том беда, что Себастьян — грубьян,
А плохо то, что бах какой-то грубый…»

А вот, приведенные ниже, стихи французского поэта Агриппы Д’Обинье (1552–1630) в пер. Э. Линецкой можно читать и как два трехстопных восьмистишия, и как одно шестистопное. Трехстопные стихи между собой не связаны, это отдельные стихотворения, где описываются горести любящих. Но если их соединить, получается стихотворение противоположного смысла, воспевающее счастье любящих.
«Чей здравый смысл угас? — бежит любовных нег,
Тот не боится мук, — кого прельщает воля,
Мой друг, любовь для нас — завиднейшая доля —
Несчастье и недуг — любви не знать вовек.
Отрада всех отрад — лелеять чаровницу —
Свобода и покой — ну, это ль не напасть?
Удел стократ благой — в любовный плен попасть,
Хранить сердечный хлад — что лечь живым в гробницу».

Особую популярность приобрели АКРОСТИХИ (в пер. с греч. «краестрочие»). Так называли стихотворения, первые буквы строк которых складывались в слово или фразу. Первые акростихи мы находим у поэта Эпихарма (V в. до н. э.) из городка Сиракузы (родины Архимеда). Значка копирайта тогда еще не было, и Эпихарм фиксировал авторство своих стихов просто зашифровывая в них свое имя. Так же поступал и древнеримский поэт Энний, акростихи которого складывались в фразу «Q. Ennius fecit» (сочинил К. Энний). Довольно трудоемкий способ сохранения авторского права, надо сказать!

















