"...Темой моей является Россия"

Книга содержит впервые публикуемые документы и малоизвестные материалы, отражающие взаимоотношения поэта, художника Максимилиана Волошина и поэта, переводчика Евгения Ланна. Строка из автобиографии М.А.Волошина стала заглавием книги. Издание предназначено для исследователей культуры России периода Серебряного века, а также для широкого круга читателей.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

4 оценки

5
75%
4
25%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 1

Рецензии

garetty26 апреля 2013 г.
Читаю переписку Ланна и Волошина, и, кажется, начинаю понимать, почему так много талантливых людей в 20-е годы закончили жизнь самоубийством…
Тяжело, практически невозможно было после взлётной, прекрасной творческой атмосферы начала века привыкнуть к чиновничьей рутине. Революция, Гражданская война и годы террора позади, казалось бы, теперь твори, живи да радуйся! Ан, нет. Слишком ярок контраст, слишком свежи воспоминания о прекрасной юности, наполненной творческой борьбой, взлётом и падением сумасшедших идей, спорами, беседами. Напряжённые, измученные лишениями, тонкие, ранимые души попадают в тиски чиновничье-бумажного аппарата. И дело, думаю, вовсе не в том, что победили Красные (как об этом многие говорят), дело в том, что люди сломались − живые люди, истосковавшиеся по живому слову.
Я очень мало знала о 20-х годах Волошина, только по критике и картинам − в эти годы он необычайно много рисовал. И переписка с Евгением Ланном − поэтом и переводчиком, теперь, в какой-то степени, восполняет картину. Макс скучал по людям, по французским журналам и книгам, по живому кипению творческой мысли. В своих картинах он уходил от реальности − он сам об этом пишет!

«Воздух духовного существования становится совершенно негоден для дыхания. Всё это не касается меня лично. Мне грешно жаловаться. (…) Потому что я-то себе создал такую страну, и притом более осязаемую, чем в песне, я создал её в живописи. (…) Моя творческая жизнь сейчас целиком лежит в этом мире, и это великое благо.»
Вечное противостояние творческого человека и чиновника. «Мои службы» Марины Цветаевой − вещь яркая и простая. Проще некуда: от такой жизни только в петлю! И Ланн сообщает о смерти Есенина тоже просто, но эмоций в этих строках гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд!

«Я видел Есенина 24го ещё в Москве − за четыре дня до смерти. Он был страшен. Последнее время ему было очень тяжко, он всё время пил…»
Я, друзья мои, вот о чём думаю. Грешно нам, талантам современности, ныне жаловаться на судьбу. Интернет и свободу у нас никто не отбирает, все творческие новинки − в шаговой доступности. Не знаешь иностранного языка − энтузиасты быстро, качественно и бесплатно переведут любимую книгу, аниме и мюзикл. Живи да радуйся! И радуй мир своими шедеврами.
Читать далее
10
134

Все рецензии

Цитаты

AnastasiyaMiheeva73610 апреля 2020 г.
листья, песок и пепел перстный
вдоль по дороге, вдоль и вдаль
ветром тугая поаща
Гонит, кружит и гонит
Складки обмятого плаща,
Знаки дебяжьи лёгких сандалий

И падает путник в смертной утоме.
А мертвое сердце живёт и стонет.
2
161
AnastasiyaMiheeva73620 апреля 2020 г.
раскрывая новую книгу и взвешивая на ладони каждое слово, уже судишь его не со стороны эстетики и смысла, а лишь: сколько в нём волевого заряда?
1
91
garetty4 апреля 2013 г.
Евгений Ланн:
"Редактор - среднее арифметическое между писателем и читателем. Редактор - это не только профессия. Знать, что читателю нужно и как ему это нужное подать, быть ниже своего писательского паритета и сохранить чистоту своей редакционной линии, найти идеальный поправочный коэффициент, никогда его его не упускать и ниже него не опускаться, уметь в читателя перевоплощаться и ставить предел писательской приспособляемости, считаться только с "нормальным" сознанием масс и в каких-то дозах прививать сильнодействующие яды, владеть секретом золотого сечения среды и эпохи и выправлять писательскую резвую руку, занятую графическими экзерцициями, - вот, описательно, лицо редактора - вернее, проекция лица на холсте, который ещё не соткан."
Максимилиан Волошин:
"Очень мне понравилось определение редактора и его роли. Только в действительности таких не встречается. Я не встречал людей более невежественных, чем российские редактора. Но не следует забывать, что никто не поставлен в более удобное положение, чем они, для всестороннего выявления своего невежества."
Читать далее
1
94