"- Я не приложение к родовому замку. Я хочу, чтобы центром моей жизни была я сама, а не груда камней с богатой историей." (с)
Время действия: примерно 1886 - 1888 г. Место действия: Англия Впечатления: Впервые я прочитала этот роман лет 7 назад, и тогда он не только понравился, но и пополнил список моих любимых "викторианских" историй. Писательница сделала замечательный и легко считываемый "реверанс" в сторону сестёр Бронте, стилизовав свою книгу под их романы. Особенно, здесь прослеживается влияние "Грозового перевала" (отношения между главными героями) и "Джейн Эйр" (декорации - академия и замок). Но это ни в коем случае не фанфик, "Соловей для чёрного принца" - оригинальная история, в которой появилась и детективная линия, и готическая атмосфера, и сильная линия дружбы, а ещё отголоски семейной саги. Возможно, тут даже есть привидение, кто его знает...
Главная героиня мисс Найтингейл Сноу в детстве переживает трагедию - гибнут её родители, а девочка, оставшись сиротой, переезжает к своей незамужней тётке. Но жизнь в Гарден-Роуз в коттедже "старых дев" оказывается счастливой. И единственное, что немного её омрачает - близость древнего родового замка Китчестеров, из которого был когда-то давно изгнан наследник - отец Найтингейл за женитьбу на "неугодной" девушке по любви, а не из-за денег или титула, и с тех пор вся связь с графской семьёй прервалась. Понятное дело, что когда Найтингейл выросла, превратилась в умную и деятельную девушку, она не смогла справиться с любопытством и не побывать около замка, из которого выгнали её любимого отца, что запустило необратимую череду событий, изменивших её жизнь и окружающих её людей.
"— Только не вздумай своенравничать, Роби, — грозно сказала тетя Гризельда, — а то с тебя станется! Каким бы мистер Клифер не был нежеланным гостем, все же он наш гость… Он что, так и будет сидеть там? Почему он не заходит? — Может быть, так лучше, тетушка? — Я не потерплю, чтобы перед моим домом мозолил глаза всем сплетникам самый отъявленный мерзавец во всем графстве. — Дамьян не самый отъявленный, полагаю, есть гораздо хуже. Временами он вполне приличный человек."
Не покривлю против правды, если скажу, что самой интересной сюжетной линией для меня так и осталась любовная. Ну честно, какие интриги за наследство, покушения, более того убийства, могут затмить кипящие тут страсти, которым даже Хитклиф с Кэтрин аплодируют))) Любовная линия как раз в их стиле, потому что если чувства Найтингейл почти сразу ясны, хоть она отпирается и сама не понимает как может любить такого негодяя, то истинные чувства Дамьяна, воспитанника старого графа, почти до самого финала остаются тайной. В этом парне скрывается столько всего мрачного, жестокого и дикого, что от него ждёшь любой подлости и при этом он не перестаёт приятно удивлять. Когда надо мистер Клифер настолько харизматичен, что влюбит в себя и камень))) Но голодное детство на улицах Лондона, когда он вынужден был ещё кормить непутевую мать, сказалось на нем очень сильно. И попав под опеку дальнего родственника - графа Китчестера, завладеть родовым замком стало его наваждением. А тут Найтингейл, законная наследница, родная внучка, и какая роль при ней будет отведена Дамьяну - управляющего, слуги или его вообще попросят из замка, возродить который он собственным трудом старался столько лет? Так что отношения этих двух "наследников", которых ещё настраивают против друг друга дорогие родственнички, простыми не будут.
"— Найтингейл… Я верю тебе, и можешь избавить меня от этого умоляющего взгляда. Он тебе не идет. Ты же смелая, безрассудная, пташка! Но я хочу, чтобы ты знала — хочешь, не хочешь, а ты мой враг. Ты мой самый заклятый враг, Найтингейл. Самый неумолимый и беспощадный, потому как ты уничтожила, раздавила меня, завладела моим сердцем и выпила всю мою душу без остатка. Ты обнажила мои слабости, вывернула наизнанку все мое существо, оставив меня оголенным и беззащитным. Не проходит и дня, чтобы я не проклинал тебя, потому что мне это не нравится, соловей. Мне не нравится, что кто-то владеет мной. И я не успокоюсь, пока мы не поменяемся ролями. Я охочусь за тобой, мое золотко, и как бы ты ни убегала от меня, как бы ни спасалась, я полностью подчиню тебя, ты будешь умолять о пощаде, я завладею тобой. Ты моя! Моя…"
А теперь о том, что заставило меня снизить оценку:
- Начало романа затянуто. Довольно много страниц отведено детству Найтингейл, её взрослению, обучению в академии. А всё интересное начинается только тогда, когда она на год приезжает домой к тёте, прежде чем занять место преподавательницы, которое должно будет освободиться.
- Главная героиня раньше казалась мне умной и ироничной девушкой. Сейчас же в её репликах я заметила перебор сарказма и довольно часто переход на самую настоящую грубость, что леди совершенно не красит. Скорее говорит об отсутствии должного воспитания. К тому же для такой благоразумной особы как Найтингейл, она уж слишком часто терялась в присутствии мистера Клифера. Это иногда порядком бесило ^_^
- Члены семьи Китчестеров получились довольно каррикатурны. К тому же они все чрезвычайно неприятные люди, упивающиеся своими "больными" отношениями в семье, которые кажется только и строятся на взаимном презрении и желании друг друга посильнее уколоть. При этом Найтингейл спокойно прижилась в этой "семье", во что мне плохо верится, так как ранее у тётушки она привыкла совсем к другому обращению. Либо же это может быть "звоночек", что главная героиня не сильно отличается от своих родственничков -_-
"Он мне слегка улыбнулся, и его лицо ненадолго осветилось теплотой, такой редкой для него. — Вспомни, Лемуэл назвал тебя "настоящим Китчестером". В тебе есть несгибаемое упрямство и та их бесценная гордость, которой они кичатся на каждом шагу. Ты больше Китчестер, чем думаешь. Я рассердилась, не желая этого признавать. Мне не хотелось представлять себя обладательницей каких-то мифических фамильных черт, и знать, что мой характер весьма предсказуем, потому что об этом позаботились мои предки."
Но как бы там не было, эту историю действительно интересно читать. Особенно круто её читать совместно, тут много чего можно обсудить. Например, подругу Найтингейл - Сибил. Добрую искреннюю душу, которая лишь хотела жить честно и всем помогать, но была не счастлива уже с рождения. То сначала её жестоко третировали родственники, а потом когда она вырвалась благодаря тёте Найтингейл из под их гнета и выявила в себе талант швеи, влюбилась в хорошего парня, но полностью зависимого от родителей -_- Которые потребовали чтобы она была чуть ли не служанкой в их доме, какое уж тут шитье да и вообще любые собственные желания. И какая тогда тут может быть любовь спрашивается, если возлюбленный смотрит на такое "попрание" невесты и не может родителям слова возразить? Эх, жаль мне было Сибил! Какой же контраст с судьбой другой подруги главной героини - Виолеттой! Или вот финал. Я всё бьюсь между версиями "реалиста" и "оптимиста". Вроде бы хочется поверить, что Дамьян может измениться, стать хорошим мужем ради Найтингейл и у них жизнь сложится счастливо. Но какова вероятность, что такой человек вскоре не вернётся к своим привычкам, ему не наскучит жена и он не решит от неё избавиться? Не, что-то слишком мрачно, лучше побыть оптимистом!)))
Итого: С осторожностью, но я могу поставить "Соловья для чёрного принца" в один ряд с английскими классическими романами. Текст написан отлично, герои интересные, в их отношениях всё крайне запутано, а сюжет хоть и никуда не спешит в соответствии с жанром, но всё же динамики хватает, чтобы не отрываться от книги до поздней ночи. Мне кажется поклонникам таких сложных мужских персонажей как Хитклиф из "Грозового перевала" и Джем из "Трактира Ямайка" может быть интересен и Дамьян Клифер ^_^
Очень жаль, что книга не удостоилась издания. И жаль, что автор больше ничего не пишет, по крайней мере, я ничего больше не нашла. Пускай при перечитывании я снизила оценку на балл, но в этой истории действительно чувствуется писательский талант. Когда-нибудь через много лет, опять позабыв финал, с удовольствием перечитаю)
"Но неожиданно он отступил. Холод коридора сразу окутал меня. Не понимая, в первый момент что произошло, я протестующее вскрикнула. — Беги, — донесся из темноты его голос. Натянутый и словно уставший. — Беги, убегай, несись от меня быстрее ветра, как ты это умеешь делать. Такое сопротивление достойно награды."
Книга прочитана в рамках игры "Четыре сезона" и в группе "Осторожно, историки"
49 понравилось
