Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-905626-55-5
Год издания:
2012
Язык:
Русский
Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 224
Твердый переплет
Тираж 1000
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Матери, роман
Перевод: З. Карцева
Награды
Большая премия болгарского литературного конкурса «Развитие»
Премия Содружества болгарских писателей (2005)
Большая премия восточноевропейских литератур (2006)
Рейтинг LiveLib
- 542%
- 445%
- 310%
- 22%
- 11%
Ваша оценкаРецензии
Tin-tinka18 декабря 2020Концентрация мрака
Читать далееПосле этого романа я еще долго буду обходить стороной семейные драмы, порции чернухи мне хватит надолго, ведь автору удалось переплюнуть и мрачных скандинавов, и Сарамаго с его «Слепотой» ( этот текст сразу вспоминается, когда начинаешь продираться через сплошной поток слов Теодоры Димовой). Точно не это я понимала под «углубленным психологизмом», тут, скорее, множество весьма поверхностных зарисовок, но обязательно с надрывом. Чем-то книга напоминает произведение Аннабель Питчер - Моя сестра живет на каминной полке , только там был розово-лайтовый вариант, с улыбками героев сквозь слезы, с надежной на возрождение, тут же настоящая беспросветная бездна. Причем не потому, что в жизни героев реально происходят только страшные вещи, просто весь тон этого романа сплошь минорный, что бы ни описывалось, это рассматривается лишь с одной стороны и рефреном звучит – все плохо-плохо-плохо . Не зря в предисловии сказано про 90-е, хотя на самом деле дело происходит в 2000, но ощущение вязкого дна жизни, тлена и безысходности весьма характерно именно для настроения той поры.
Эта книга мало похожа на реалистичное жизненное описание, автору не интересно рассматривать ситуации с разных сторон, писательница не занимает нейтральной позиции. Скорее, это обвинение родителей, причем весьма утрированное: если уж «плохие родители», то по полной – в ход идут различные приемы, начиная от ругани, пьянства, садо-мазо и заканчивая самоубийством практически на глазах у ребенка. Только насилия не хватает, странно, что эту тему автор не развила, она прямо просилась на страницы этого романа.
При этом дети тут как на подбор милые тихие "ягнята": ни один не пошлет родителей, не сбежит из дома, не сделает гадость в ответ, даже скандалов не закатывают. А если у них и появляется агрессия, то только в таком же утрированном ключе, как и вся книга, в духе притч, когда в целом не важно, что происходит, это скорее символ, чем реалистичное развитие ситуации.
Подводя итог, никому не буду советовать это произведение, на мой взгляд, это не психологичные семейные драмы, а сборник рассказов про неблагополучные семьи, про то, как родители «всегда во всем виноваты и жизнь испортили», где ничего нет, кроме перечисления страданий.
94 понравилось
859
ilarria24 октября 2018Триллер и социально-психологическая драма с безысходностью под одной обложкой
Читать далееУдивительное произведение. От него веет особой силой, давящей и возрождающей одновременно. После него, и во время чтения, - тяжесть, депрессивные мысли, невозможность переключиться на другое. Но присутствует некое ощущение катарсиса. Словно побывал в грязном болоте и вынырнул, глубоко вздохнул чистого воздуха и живёшь дальше.
Оно невероятное по своей стилистике, необычное по содержанию. Оно о нас, современник о современниках.
Я верю автору, каждой строчке. Истории её романа - наша реальность, за которую больно, за которую стыдно. Писательница переносит читателя в события каждой из семи жизненных историй детей и их окружения. Настолько живо передала она их. Мне показалось, что я, если не была на их месте, то уж точно побывала в их семьях. И читала я произведение сравнительно долго, что говорит о её насыщенности, сложности и нежелании отпускать читающего.
Книга как зеркало, в ней можно увидеть себя, своё отражение, и от вернувшись от себя, закрыть книгу. Или ...посмотреть на себя с иной стороны: как не быть такими, как эти страшные люди, эти матери и отцы, плевавшие на детей из-за неустроенности личных жизней, из-за недовольства политикой, из-за футбольного чемпионата по телевизору.
Осудить детей? Обвинить родителей? За добро не жди добра?... Для объяснения этого поступка,совершенного подростками, можно поставить и вину родителей за невнимание и Нелюбовь, и одиночество детей из-за этого, и их неповзрослевшие души, и нежелание идти самостоятельно, решать в одиночку свои проблемы.
они не в силах в одиночку нести свой крест и идти дальше — без Яворы они не смогут справиться со своим кровообращением — без Яворы им не хватит воздуха — без Яворы ни радость, ни свет не придут к ним больше — без Яворы
Мне эта история, этот ужас нашего времени, произошедший в конце книги, напоминает лишь одно важное новозаветное событие: кто был вчера со Христом,на завтра его распинали на кресте. Тоже самое произошло и с Яворой, которая учила их Любви
я хочу, чтобы вы запомнили, снова заговорила Явора, на свете много любви, много, очень много любви, она — везде, нужно только не проспать ее, любви хватит на всех
...Ах, как страшны последние строки романа:
кто-то зарыдал первым выкричал свои внутренности, свои кишки и закрыл глаза, свое лицо, чтобы не смотреть на Явору за ним — другие чтобы не смотреть чтобы не ослепнуть от своей судьбы от лет, которые им предстояло прожить от своей пустыни своих пьяных ночей от своих убежищ и случайных любовей от своих змей от своих раскаленных камней они закрывали лица чтобы защитить глаза от соли от вновь открывшихся святых ран от своих явор от бессмертий
60 понравилось
2,4K
namfe29 сентября 2018Читать далееТеодора Димова, болгарская писательница, дочь известного болгарского писателя Димитра Димова. Прочитала её роман "Матери" "Триллер о нашем времени", написано в предисловии к русскому изданию, это так. Поводом для написания романа послужила реальная история убийства двумя девушками-подростками своей одноклассницы. Увы, такое случается. Почему случается и как такое предотвратить, задумываются люди. У писателей нет рецептов, как изменить людей, но они могут рассказать о своей и чужой боли так, чтоб другой человек - читатель, прочёл и задумался, может вспомнил свою, может что-то изменил в своём малом мире. Художественная литература поднимает истории из теленовостей и газет на иной уровень понимания и восприятия (продолжают дело Достоевского), одна из задач литературы, и в этом романе это удалось. В основе романа 7 историй детей и их родителей в обществе переходного периода. Всё очень похоже на то, что было в 90е у нас. Когда у родителей было слишком много внешних забот, переустройство жизни, и оставалось слишком мало сил и тепла для собственных детей. Семь жизненных драм. Которые включают в себя другие истории детей-родителей, бабушки, знакомые, родственники. "Все мы находимся в плену детско-родительских отношений", сказала в одном из интервью писательница. И из множества историй каждый может найти знакомую, близкую именно ему. Это и определяет актуальность её романа. Написан роман современным языком, иногда путано, иногда легче, язык повествования передаёт оттенки смысла каждого рассказа. Ну и конец, немного библейский, немного животный, отчаянный, ошеломляющий. Не буду портить удовольствие и рассказывать обо всех историях, напишу о той, которая затронула меня. История Лии.
Девочка мечтает о танцах, но для классического балета она выросла слишком крупной, поэтому её не взяли в хореографическое училище. Но мечта осталась. Она может поехать учиться в школу современного танца в Париже, но для этого нужны деньги, большие деньги, которых нет у её родителей, и продать для этого нечего. Но вдруг, отцу писателю и преподавателю предлагают премию, те деньги, которые могут позволить дочери учиться. Но предлагают деньги те люди, с которыми он всю жизнь боролся, которых презирает, от которых он по зову своей совести не может принять денег. Принять премию - значит предать себя, свои убеждения, свою жизнь. Отказаться - предать дочь и её мечту, дело её только начинающейся жизни. Нужно выбрать из двух предательств. Эгоизм или альтруизм. Или предоставить право выбора жене. И уже жене выбирать между мужем и дочерью, между двумя сущностями её самой.Вопросы. Почему эти потерянные, израненные дети так повернулись к человеку, который лечил их раны, согревал их сердца, учил их любить? Почему так легко сделали шаг от любви до ненависти. Так быстро страх превратился в агрессию.
57 понравилось
590
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Когда-нибудь я это прочитаю
Ly4ik__solnca
- 11 594 книги

Близнецы
Etery
- 181 книга

Героиня - женщина
Julia_cherry
- 550 книг
Выбор тренеров 2019!
Gwendolin_Maxwell
- 1 575 книг





























