Аршин, сын Вершка

Многие ребята думают, что сказки чаще всего рассказывают бабушки и дедушки. Но это не всегда так. Две большие, забавные и поучительные сказки - "Аршин, сын Вершка" и "Приключения Желудя" - нам рассказал известный литовский писатель Витаутас Петкявичюс. Их мы и предлагаем вашему вниманию. Обе эти сказки очень разные по своему характеру, но как одна, так и другая высмеивают лентяев-лежебок и хвастунов, задир и неучей, лгунов и трусишек. Прочтите, ребята, эти сказки, а потом подумайте, нет ли...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,6

10 оценок

5
60%
4
40%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 11Хотят прочитать 35

Рецензии

boservas22 февраля 2020 г.
Йонас-дуракаускас
Одна из самых любимых книг моего счастливого советского детства. В том детстве было много замечательных книг, и, хотя в семидесятые годы прошлого века советское общество переживало некоторый книжный голод, мне все же повезло, мои родители - сельские учителя - собрали вполне неплохую по тем временам библиотеку, а кроме того, мамина подруга заведовала сельской библиотекой и всегда оставляла мне дефицитные книги.
И вот в этом детстве было две книги прибалтийских писателей, которые я очень любил, обе они были из личного фонда: это - "Агу Сихвка говорит правду" эстонца Яана Раннапа (рецензию на которую я уже написал) и "Аршин, сын Вершка" литовца Витаутаса Петкявичюса.
"Аршин" - книга до безудержья веселая, насыщенная народным юмором, шутками и прибаутками, некоторые из которых сегодня воспринимаются, может быть, как бородатые анекдоты, но, скорее всего, и Петкявичюс, заимствуя их у народа, не рассчитывал на оригинальность.
Аршин предстает некой вариацией образа русского Ивана-дурака, глуповатого и сильного, растущего не по дням, а по часам, но доброго и великодушного, хотя, конечно же, это все сдобрено своеобразным прибалтийским колоритом. Поэтому логичнее было бы именовать его в этом качестве - Йонас-дуракаускас :)
Но, вот что хочется отметить - повесть-сказка исключительно советская, да, в гораздо большей степени она советская, чем литовская. Ведь, в книге высмеиваются "ценности" ушедшей к тому времени, хуторянской эпохи, в которой главными были принципы: "моя хата с краю" и "если есть возможность не работать - не работай". Отец Аршина - старый Вершок - все время приводит в пример своего бывшего хозяина, изгнанного советами, пана Яцкуса:

Ясновельможный пан Яцкус не ложкой - лопатой мёд черпал, и то ничего, как бык здоровый был, только, бывало, когда солнышко пригреет, вся сладость у него на лысине и выступит, букашки всякие слетаются. Он на тот случай воронье перо втыкал в шляпу. Шмелей пугать.
Сегодня такая хуторянская философия снова востребована и возвращается в жизнь не только прибалтийских народов, но и братских нам - славянских. Да и наше - российское - общество тоже поражено такими настроениями в немалой степени.
А в повести Петкявичюса возвеличивается общественный труд - Аршин, в конце концов, становится уважаемым колхозным кузнецом, - воспевается коллективизм. Может по этой причине и не издается сейчас ни у нас, ни в Литве, эта замечательная детская повесть-сказка. Ведь, Петкявичюс, который изначально стоял в ряду отцов-основателей "Саюдуса", со временем разочаровался в литовских демократах и либералах, написал две книги, показывающие всю подноготную Ландсбергиса и его сподвижников, за что был затаскан по "справедливым" литовским судам, окончательно от преследования его освободила только смерть, незадолго до которой он определился с политическими пристрастиями, вступив в левую партию "Frontas".
А книгу очень советую прочесть, она небольшая - около 100 страниц, поэтому час удовольствия во время чтения и целый день хорошего настроения после - гарантированы.

Читать далее
138
1K
boservas16 августа 2019 г.
Школа жизни будущего дуба
Одна из первых книг, прочитанных мной самостоятельно, лет семь-восемь мне было.
Это – сказка, в центре повествования юный сынок старого Дуба, в котором тот души не чает. Имя у него, как и положено сыну Дуба, – Жёлудь.
Все жители леса, большей частью птицы, живущие в ветвях раскидистого дуба, занимаются воспитанием и образованием юного наследника дубового величия, но, как известно, «у семи нянек дитя без глаза». Нет, с жёлудем, слава Богу, все обошлось без членовредительства, но из него всё больше и больше получался хвастун и лодырь.

И когда терпение у птиц иссякло, красноногий аист подхватил юного безобразника и отнес его подальше от родного леса. Так начались «Приключения Жёлудя», как и значится в названии этой книги.
Конечно, чувствуется влияние Джанни Родари, а именно его «Приключений Чиполлино», подход тот же, только, если у итальянца была исключительно садово-огородная тема антропоморфизма, то литовский подражатель расширяет базу, включая в неё самые разные растения, их плоды, птиц и насекомых.
Рождается своеобразный сказочный мир, в котором кипят страсти, идут войны, совершаются несправедливости и великие подвиги.

Желудь, преодолевая встречающиеся трудности, приобретает верных друзей: Гороха по имени Бегунок, и, встреченную на боле боя с армией Тур-Боба-Набоба, санитарку Фасольку.
Троице друзей предстоит пройти через череду умопомрачительных приключений, встретить целую галерею сочных и колоритных жителей сказочной страны Им встретится и помянутый уже полководец Тур-Боб-Набоб, коварные Шишак и Мышиный Горошек, обстоятельная Картофелина, подлая Чечевица, Редис-оборотень, старшина Веселинского уезда господин Хрен, и многие-многие другие жители Кривдиного государства, в котором и происходит всё, что описано в книге.
Есть уморительно смешные эпизоды, например, когда Огурец рыдает в три ручья из-за того, что его никто не любит, потому что он зелёный, а рядом в те же три ручья рыдает помидор от счастья, что от него все без ума, потому что он красный. Тут даже, как бы ирония, повесть-то в советские времена написана.

Сказка о взрослении несознательного Жёлудя, превращения его в настоящую личность, способную брать на себя ответственность не только за себя, но и за других. В результате, повзрослев и набравшись ума и опыта, он возвращается в родной лес. Теперь ему не до баловства и беспечности, Жёлудь озабочен тем, чтобы сделать что-нибудь благородное и хорошее для всех жителей лесной опушки.
Мораль: лучшего воспитателя, чем жизнь, - нет!
Читать далее
107
2,3K
PrekrasnayaNeznakomka17 января 2024 г.
Ты не уникален. У тебя те же самые две руки, две ноги, голова и ж@па, что и у 90% населения. Поверь, ничего выдающегося в тебе нет. А чтобы было - иди работай, над собой, или руками, или хоть посуду помой.
Твои "глубокие" мысли не представляют никакой ценности.
Совсем. Да, ты обыкновенный и говоришь банальности. Ну и что? Не всем надо в Шопенгауэры. Самые важные вещи - просты и понятны.
Всем пофиг на твои проблемы. У них есть свои. Это нормально, потому что тебе в глубине души на чужие сложности тоже пофиг.
Можно ли подобные циничные мысли воплотить в детской литературе? Можно. Витаутас Петкявичюс, например, сумел. Две повести-сказки с безобидными названиями – «Аршин – сын Вершка» и «Приключения жёлудя», написанные в СССР, актуальны и сейчас.
«Аршин – сын Вершка» начинается классически: в семье Кризаса Вершка рождается мальчик-богатырь. Добрые феи к его колыбели, конечно, не слетаются, зато сходятся односельчане, и каждый прочит ему свою профессию. Однако Вершок возмущён. Его сын будет панствовать – и точка!

Любой нормальный родитель хочет детям лучшей доли. Но желания мало: нужны ресурсы и здравый смысл. А если ты простой советский колхозник, на что ты надеешься, воспитывая сына, аки фонвизинского Митрофанушку?
Можно разбить себе лицо фейспалмами, читая, что вытворяют сын по прозвищу Аршин и батя, который явно не в адеквате. Причём оба считают своё поведение абсолютно нормальным. Один – в силу неопытности, другой в силу упрямства. Есть в семье мама, которая всё понимает, но даже не пытается изменить ситуацию.
Но даже затянувшееся детство рано или поздно заканчивается. И отправляется Аршин во взрослую жизнь. Без знаний об окружающем его мире. Без умения работать и, главное, без понимания, для чего конкретная работа нужна. Но с повышенной наивностью и зашкаливающим ЧСВ. Между тем общество прогибаться под него не собирается. Не потому, что какое-то злое (современное позлей будет), а потому, что так устроено. Так что веселуха продолжается.
Но, несмотря на смех, Аршина становится жалко. Он от природы неглуп. И даже неленив. Под конец он сам начинает понимать, что творит что-то не то. Но это человек со сбитым вектором. И только тогда, когда парень осознаёт это окончательно, для него появляется шанс, а для читателей – хэппи энд, причём довольно реалистичный.
Если в истории про Аршина преобладает юмор, то «Приключения Жёлудя» - самая настоящая жесть. У старого заслуженного Дуба рождается сын Жёлудь. Последыш. Любимый. Любящий отец исполняет любой его каприз и прощает почти любой его беспредел. В итоге вырастает донельзя распущенный мажор, склонный к садистким приколам. Попытки учить нисколько не облагораживают Жёлудя, наоборот, донельзя раздувают его самомнение. С трудом и натяжкой сдав экзамен, он считает себя самым умным и рвётся в большой мир. Рвётся… и сразу же нарывается. Уносит его аист за тридевять земель в Кривдино государство.
Далее герою предстоит столкнуться с парадом идиотов и мерзавцев. Вот встречает такого же мажора, как и сам. Вот – такого же хвастуна. Вот встревает в войну, думая, что это прикольно. Вот попадает в города с правителями-идиотами. Вот слепо верит предательнице (а предательство в этой истории – худший из пороков).
Все эти приключения закончились бы, не начавшись, не дай автор Жёлудю надёжного друга. Читать про Горошка намного интересней, чем про Жёлудя. Он надёжен, терпелив, мудр и, как становится ясно в финале, способен на героический поступок. Даже удивляешься, что заставляет его Жёлудю помогать. Видит же прекрасно, с кем связывается.
Ведь изначально сын Дуба мало отличается от жителей Кривдина государства. Только приобретая опыт и прощаясь с эгоизмом он взрослеет. А взрослея, стремится помочь другим и бороться с несправедливостью. Однако не стоит думать, что перед нами повторение истории Чиполлино с овощами-революционерами. Существующий порядок теоретически можно бы уничтожить одним щелчком. Проблема в том, что это никому не надо: местные притерпелись, а то и приняли существующую иерархию и менять в ней ничего не хотят. Жёлудь в такой ситуации абсолютно бессилен. Но если к финалу у него появляется желание сделать что-то хорошее - для всех - это уже немало.
Читать далее
24
466

Все рецензии

Цитаты

boservas2 июня 2017 г.
- Вчерашний борщ любишь?
Да хоть и позавчерашний. Только давай скорей!
Ну тогда приходи завтра, сегодня нет вчерашнего, а позавчерашний только послезавтра будет, - отвечает сосед.
2
220
boservas2 июня 2017 г.
- Стану я за грош колхозный склад ломать!
А за рубль?
Ещё подумал бы.
А за сто рублей?
Это другое дело.
2
92
boservas2 июня 2017 г.
- А почему в бочке гусеницы не заводятся? Ведь солёная капуста вкуснее, чем сырая?
2
46