Sarata
16 июня 2022
Будете проходить мимо - проходите
Роман абсолютно не съедобен, потому удивительно, что кому-то захотелось его перевести. Правда, и перевод оставляет желать лучшего, что добавляет ужасности сему эпосу. Сюжет совершенно невнятный, непродуманный и нелепый. Собственно, уже самая первая сцена романа даёт понять, что ждать здесь особо нечего, ибо автор намерен халтурить. Но я всё же дочитала, хоть и по диагонали... Не знаю зачем. Герои тоже совершенно невнятные, проще говоря, бесхарактерные и потому неинтересные. Им не хотелось сопереживать, сочувствовать, ибо нет их совершенно - просто кто-то ходит, что-то делает, что-то говорит. Не советую никому.
5 понравилось125
