
Игра LinguaTurris. Официальная подборка
jeff
- 1 795 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Я никогда не читала ни одного рассказа про Дживса и Вустера, и не смотрела ни одной серии сериала про них. Да-да, я существую. Вернее, существовала до недавнего времени. Теперь и я оказалась приобщена к миру подлинно английского юмора. Только тонкий юмор, только хардкор!
Каждый рассказ начинается с того, что английский аристократ Вустер из-за своей бестолковости и/или безалаберности попадает в некую неудобную для него и окружающих ситуацию, которую, казалось бы, без потерь не разрешить. Но! у него есть камердинер, Дживс, необычайно наблюдательный и смекалистый человек, по-настоящему преданный своему хозяину. И этот неподражаемый Дживс легким движением извилин разрешает неразрешимое, устраняет неустранимое, выполняет невыполнимое и спасает спокойствие или даже честь Вустера.
Сюжет книги обильно сдобрен комичностью, иногда доходящей до абсурда, английским хладнокровием, тонким юмором.
Вы еще не читали про Дживса и Вустера? Тогда они идут к вам!

"Directly Stella Vanderley broke off our engagement I -"
"Broke off your engagement? How long were you engaged?"
"About two minutes. It may have been less. I hadn't a stop-watch."

"How do you mean, forgotten?" I said. "Forgot-ten whether it's the twentieth or the twenty-first, or what? How near do you get to it?"
"I know it came somewhere between the first of January and the thirty-first of December. That's how near I get to it."














Другие издания


