Освещенные аквариумы

Клер, скромная корректорша парижского издательства, искренне верит, что она — неудачница. Ни писательницы, ни переводчицы из нее не получилось, а человек, которого она любила, ее бросил. Но однажды в доме, где живет Клер, появляется новый жилец, месье Ишида. Он по-соседски приглашает Клер на чашку чаю, и она соглашается, еще не догадываясь, что ее тоскливому, но спокойному существованию приходит конец, а впереди — головокружительный водоворот приключений.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,3

68 оценок

5
10%
4
37%
3
34%
2
19%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 76Хотят прочитать 74

Рецензии

Lucretia27 мая 2013 г.
Прочитанная книга оказалась очень милой и жизненной.
Вы никогда не задумывались о том, кто живет в домах мимо которых вы просто проезжаете? Особенно в спальных районах, где много освешенных квартир, коротые похожи на аквариумы, поставленные друг на друга.
Главная героиня Клер совсем недавно приехала из провинции в Париж. В большом городе ее сразу же одолели фобии и неврозы с головными болями. Она ходит по врачам, крутит роман с терапевтом и работает в издательстве корректором. Поэтому она современную литературу не жалует. Начальник её еле терпит. По современной моде она увлеклась Японией и когда напротив поселяется японец и приглашает ее на чай, она принимает приглашение. Немного как у Джоанн Харрис в "Чае с птицами".
Эта книга об избавлении от прошлого, от страхов и неврозов. И об обретении. Очень хорошая книжка.
Читать далее
28
245
Taile9 сентября 2014 г.
"Я - та, что бежит к окну, заслышав шум во дворе".
Клэр живет в старом парижском квартале. Она ведет замкнутый образ жизни, у нее множество фобий, навязчивых идей, и любовь к собирательству ненужных вещей, типа стеклянных шариков. Люди Клэр интересны, но на расстоянии. Смотреть за ними через окно своей квартиры она любит. Но, ее уединение нарушает новый жилец. Вежливый японец прекрасно говорящий по-французски. Мистер Ишида пригласил ее на чай, по-соседски. Вскоре это перерастает в привычку. Он мерился с ее странностями, а их было очень много. Она не выносит шума, и предпочитает тишину. Любое нарушение приводит ее к нервному срыву. Клэр ипохондрик, редко выходящий из дома. Только окно и соседи - ее постоянная константа.
Тихие вечера с мистером Ишидой, редкие набеги на работу, чтобы забрать новую рукопись и походы к врачу прерываются появлением соседа сверху. Эта квартира долгое время пустовала, и теперь Клэр с ужасом ждет набега детей и их шумных родителей. И ее можно понять. Но, новый сосед - одинокий и самое главное тихий мужчина. Сколько бы Клэр не прислушивалась, она не находила того шума, который смог бы ее привести к нервному вздрагиванию. Сосед же стремился поближе с ней познакомиться, правда его характеристика о ней была отнюдь не лестной: "довольная собой старая дева, эстетка без гроша за душой, застрявшая в детстве мечтательница". И, чтобы как - то разбавить унылость Клэр и обходительность Ишиды, нужно ввести третье лицо. Маньяка - соседа. Вот я понимаю, книга о любви. Даже здесь без маньяка никуда.
Книга прекрасна началась. Была милой и забавной, и так же быстро она потеряла все очарование. Сама Клэр очень чудная, как и ее отношения с остальными персонажами. Но, на этом все хорошее в книге заканчивается. Я, было, порадовалась детективной истории, но она тут просто ужасна. Под конец, я уже быстренько книгу пролистнула и закрыла. И это несмотря на довольно маленький объем. Вот бывают книги, которые неинтересно начинаются, зато потом оторваться невозможно. А, бывают, как здесь.
Читать далее
11
190
T_Solovey21 июня 2020 г.
В книге, на мой взгляд, состыкованы две разные по содержанию и логике части. И сделано это как-то очень странно, внезапно и нелогично. Первая часть, самая объемная - милая, уютная, про девушку-интроверта, которая не слишком любит людей и работает в издательстве. У нее есть знакомый-японец, с которым они ведут интеллектуальные беседы, и подруга, с дочерью которой она постоянно сидит. Внезапно в дом заселяется еще один сосед, который не слишком ей нравится, ведет себя нахально и пытается втереться в доверие. До этого момента книга вполне похожа на достаточно обычный женский роман. А вот ближе к окончанию происходит полная ерунда - начинается то ли детектив, то ли триллер, на которые вообще ничего не указывает. И этот поворот настолько не вписывается в книгу, что кажется абсолютно чужеродным и выдранным из другой книги. В целом, я бы сказала, что значительных поводов читать книгу нет.
Читать далее
10
172

Все рецензии

Цитаты

vendi1923 января 2012 г.
Тот. кто читает, производит впечатление человека, который ни в ком не нуждается. А люди не любят чувствовать себя бесполезными.
10
94
Lubasik27 июня 2011 г.
Я часто думаю, почему одни читают, а другие нет. Отчего это зависит. Это как первая сигарета. Один сразу подсядет, а второй закашляется и больше в жизни не закурит.
9
85
ElenaOO11 ноября 2019 г.
Мы часто переоцениваем молчаливых людей. Додумываем за них и заполняем пустоты в разговоре по своему усмотрению. Я же несколько раз убеждалась, что за молчанием некоторых людей не стоит ничего, что это просто трюк, уловка или поза. Почему-то никому не приходит в голову, что еси человек ничего не говорит, то
то означает, что ему просто нечего сказать.
5
68