
евреи
anita
- 279 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
А много ли я знала о евреях, когда впервые увидела эту книгу? Слушала развеселую хаву нагилу, в юности смотрела фильм "Золотая Сьюзи" (романтика, еврейская свадьба, опять же - хава нагила), ну и, конечно, про холокост, про него каждый должен знать. Ну и, собственно, мои познания о нации этим и ограничивались. А когда я увидела эту прекрасную книгу, поняла - это то, что нужно! Пришло, значит, время узнать что-то еще.
Книга представляет собой сборник очерков (статей) разных интерсных деятелей - ученых, писателей о жизни, быте, традициях, истории, географии, религии, языке и многом другом. Написано очень живо, общедоступно и вполне увлекательно.
Ниже возможны спойлеры, но очень тезисно, чтобы получить представление об охвате еврейской темы.
Узнала я о том, что евреев притесняли и при Иване Грозном, и при Петре I, и при Елизавете Петровне,и при Николае I.
Расселились евреи по всему белу свету (читай - жизнь разбросала), есть и горские евреи, и грузинские (одна из старейших диаспор мира), и караимы (которых удалось спасти от холокоста), подозревали евреев и в ритуальном убийстве семьи Романовых! А холокост унес не только 6 млн жизней, но и, практически, идиш - разговорный язык евреев. Есть и статьи-персоналии, например, о Левитане, об отношении Сталина к евреям, о заслугах евреев в Великой Отечественной войне, и про синагоги, кошерную еду, разные традиции. Вообщем, много всего разного, познавательного и интересного! Не говоря уже о том, что в ней большое количество иллюстраций - картины художников, карты, схемы, фотографии. Понимаю, что книга не для всех, но возможно заинтересует таких же ненормальных, как я.

Про язык. Идиш и иврит.
На идише говорили, на иврите молились и составляли тексты. Таким образом, в любой еврейской общине одновременно существовало два языка: один - престижный, письменный, язык религии и книжности (иврит), другой - непристижный, разговорный, практикуемый в повседневном общении.
Идиш - это был язык, на котором матери говорили с детьми, на котором вели повседневные разговоры, пели песни, признавались в любви.
Основу идиша составляют: 70% - грамматика очень близка немецкой, поэтому на слух идиш было поинятно воспринимать как "испорченный немецкий"; 10% - заимствованные слова из славянских языков, 20% - гебраизмы - слова древнееврейского и арамейского происхождения. Источниками славянизмов становились польский, украинский и белорусский языки. Из русского языка заимствовалась лишь административная лексика (der uradnik, der ispravnik и т.п.).
Холокост унес не только 6 млн жизней - с ними ушел и язык (5 млн были носителями идиша). Ушла народная литература - для нее просто исчезла читательская аудитория. Виной была и политика Израиля, которая после Второй мировой войны неуклонно поддерживала в Израиле иврит.
В современном мире насчитывается около 2 млн носителей языка идиш. Проживают они преимущественно в США и Израиле, в Западной и Восточной Европе.
От культуры на идише остаются некоторые литературные и публицистические произведения, изданные в 19-20 вв, записки фольклорных и этнографических экспедиций, ряд слов-идишизмов на русском (хохма, ксива, шмотка), а также немецком, английском и иврите. Существует несколько крупных исследовательских центров, занимающихся историей языка и литературы на нем, но это увы не заменит существовавшей всего несколько десятилетий назад живой культуры на идише.

В местности, где живет еврей в России, всего более спроса на водку, и еврей является продавцом этого ходкого продукта. На книгу здесь спрос всего менее, и евреи книгами не торгуют, но в Варшаве, в Вильне и в Петербурге они торгуют и книгами. Их живой коммерческий смысл сейчас же везде прилаживается к спросу.

Где бы ни оказывались евреи, где бы ни оседали, повсюду быстро росли крепкие общины торговцев, ремесленников, ученых. Традиции обрезания, соблюдения субботы и праздников, ежедневные молитвы помогали им хранить свое культурное наследие и чувство единения с Землей Израиля, из которой они были изгнаны.














Другие издания

