Еще
Логотип LiveLib

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Европеец: Журнал И.В. Киреевского, 1832
18+
User AvatarВаша оценка
0
(0)

Европеец: Журнал И.В. Киреевского, 1832

В настоящем издании полностью воспроизводятся первые два номера "Европейца", вышедшие в свет, и часть третьего номера, которую успели отпечатать до запрещения журнала. Все примечания, имевшиеся в "Европейце", публикуются подстрочно. Так же редакцией даются переводы иноязычных текстов. В книгу вошли произведения: И.В.Киреевского, В.А.Жуковского, А.Ф.Вильмена, Е.А.Баратынского, Н.М.Языкова, А.С.Хомякова, В.Ф.Одоевского, Э.П.Перцова, А.И.Полежаева, А.С.Пушкина и Е.Ф.Розена.

Рейтинг LiveLib

0
0 оценок
Эту книгу пока никто не оценил, ваша оценка может стать первой
User AvatarВаша оценка
Хотят прочитать 8

Рецензии

  • Аватар пользователя
    TibetanFox
    30 мая 2015

    Продолжаю пересматривать список литературы для пятиклассников (надо бы уже специальный тег завести, а вот и заведу). Генератор срача вокруг авторского права — сказка Василия Жуковского "Спящая царевна", которую варьировали и братья Гримм, и Шарль Перро, и многие другие сказочники (например, я точно встречала такой же сюжет где-то в британских сказках). Так что Жуковский не будь растяпой взял да и построил свою спящую красавицу с блэкджеком, Матвеем и раками. Точнее, раком-предсказателем, осьминог Пауль обзавидовался бы.

    Само собой, Жуковский ориентировался на "мягкие" варианты сказок, без любовниц, без поедания детей, без изнасилования спящей девы (первоначальная сказочка — та ещё штучка, Сорокин доволен). Мне больше интересно другое: сказка вышла полностью стихотворной, очень компактной и гладкой. Рифмовка немудрёная, но при этом ритм нигде не прерывается, искусственно втиснутых рифм и оборотов нет, так что всё буквально журчит и течёт, хотя всем известно, что чем проще строфа, тем легче накосячить с пошлыми рифмочками. У Жуковского нет и доли нарочитости или подогнанности, при этом всё очень красочно и коротко. Я даже удивилась, когда узнала, что есть "краткое содержание" сказки для ленивых. Оно, кстати, длиннее самой сказки.

    Один из редких примеров произведения, полностью адекватно подходящего к школьной программе в нужный год. Это уже не просто сказочка с какой-нибудь волшебной лягухой (утритесь раком, братья Гримм!), а настоящее произведение стихотворного искусства. При этом минимум усложнённой лексики, непривычных оборотов и прочего тяжеловесного слога, которым пичкают бедных пятиклассников. Дать на сравнение Жуковского, Перро и братьев Гримм — всем счастье и удовольствие, потому что почти все шкеты обожают играть в "найди различия" и "кто круче".

    Читать далее
    like54 понравилось
    0
    3,8K
  • Аватар пользователя
    margo000
    21 октября 2010

    А ведь хорошая сказка!!!

    Читала сегодня ее вслух пятиклассникам - с огромным удовольствием! С чувством, с толком, с расстановкой))) - практически по ролям.
    Передала "эстафетную палочку" мальчику - он продолжил так же выразительно, буквально инсценируя на ходу.
    Подумала - а ведь текст и правда написан так, что НЕвыразительно не прочитаешь.

    like26 понравилось
    5
    1,5K
  • Аватар пользователя
    Yulia000
    31 августа 2012

    Эта сказка совсем не похожа на иностранную сказку Шарля Перро. Тут королеве помог краб, злую фею звали по-другому и были другие отличия. Но мне было от этого было еще более интересно читать.
    Я люблю читать о феях, о том, как все друг другу помогают, о том, что есть добро и зло.

    like16 понравилось
    0
    1,9K
Все рецензии
Популярное

Цитаты

Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки