Путь в Версаль. Анжелика и король

Серия исторических романов "Анжелика" знакомит с Францией времен правления короля Людовика XIV. Остросюжетные, увлекательные произведения и их романтическая героиня полюбились миллионам читателей. "Путь в Версаль" и "Анжелика и король" - романы, повествующие о приключениях героини в грязи трущоб парижского дна и в изысканной роскоши дворцов Людовика XIV, о ее отчаянной борьбе за жизнь и за восстановление честного имени невинно казненного мужа.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

261 оценка

5
54%
4
33%
3
9%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 308Хотят прочитать 67

Рецензии

GaarslandTash29 января 2026 г.
Возвращение Анжелики де Пейрак... или Вера Анжелики де Пейрак и духовный катарсис...
Признаюсь сразу, ещё при первом прочтении саги супругов Голон у меня нет-нет да закрадывались сомнения в том, что я читаю полную версию романа, а не жестоко покромсанный неумолимой цензурой вариант. И, нужно сказать, что такое впечатление книги культовой саги произвели на меня не случайно. В отличие от первой книги саги, где вся сюжетная линия была строго структурирована в последующих книгах, переведённых на русский язык ощущались грандиозные провалы, подобные тем, которые сильно проявляются при просмотре авторской (режиссёрской) версии фильма и её копии, предназначенной для кинозрителей. Вот нечто подобное ощущалось на протяжении романов супругов Голон "Путь в Версаль" и "Анжелика и король". Как выяснилось, с последней - "Анжелика и король" цензура поступила особо жёстко, практически вдвое сократив объём авторского варианта. Посудите сами, первоначально опубликованный у нас роман "Анжелика и король" насчитывал всего 286 страниц и это при обычном, а не среднем формате. В издании же "Азбука-Аттикус" 2014 года, которое мне посчастливилось отыскать у своих друзей-букинистов
объём романа "Анжелика и король" составляет 544 страницы, и, заметьте не обычного, а среднего формата. То есть при опубликовании данного романа в обычном формате его объём превысил бы 600 страниц. Впрочем, это только преамбула. А главное состоит в том, что цензура, которая так жёстко прошлась по роману "Анжелика и король" практически напрочь выбросила из текста "незначительные элементы", связанные с описанием душевных мук главной героини, с её Верой в Божественное Провидение. То есть, на мой взгляд, цензура "благосклонно" лишила нас всех лучших страниц данного романа. Ибо для меня именно духовные искания Анжелики де Пейрак, её обращение к Высшим Силам, приводящее героиню к духовному катарсису являются тем самым библейским "горчичным зерном". Именно эта особенность романа "Анжелика и король" побудила меня написать стихотворение "Он жив!"... Романс Анжелики де Пейрак", в котором я попытался отразить духовную сущность главной героини культовой саги...
https://www.livelib.ru/story/75532-anzhelika-i-korol-ann-i-serzh-golon
С уважением, Ваш Лев Гарман
Читать далее
57
143
margo998 мая 2013 г.
Честно говоря,когда начала читать серию книг про Анжелику мой мозг кипел от этой глупости,которая была написана в книге.Но прочитав книгу"50 оттенков серого" ,я поняла это просто чудо.То есть я испытала на себе истину "все познается в сравнение". Язык,которым написана книга изящен и прекрасен.Я вообще люблю книги,где короли или королевы играют значительные роли,а тут аж Король-Солнце.Я так надеялась,что она станет его фавориткой(хотя я смотрела фильм и знала конец),но я захлопнула книгу с головной болью(никогда не думала,что от книг может,что-то заболеть.Хотя были случай,когда после прочтения книги я подхватывала простуду,а благодаря "50 оттенкам серого"я поняла,что мне ничего не поможет кроме времени.)Сейчас я вам заранее скажу сюжет книги(наверное даже серии книг) "Этому дала,этому дала,этому дала,этом дала,а королю не дала"(это лично мой взгляд,но те кто как-то знаком с этим произведением со мной согласились). Но красота языка завораживает и сюжет тоже не плох,хотя предсказуем.
Читать далее
46
927
NatanIrving29 ноября 2021 г.
Одолела сокращённую версию романа. Читается лучше, чем слушается, так как на слух всё воспринимается несколько вычурно, театрально. Рекомендую к прочтению именно полную версию романа, так как именно в мелочах его истинная красота. В моём же случае было словно бы обычное перечисление событий. Резкие переходы сбивали меня с толку и приходилось проверять не сбился ли курсор аудиодорожки, так как казалось, что куда-то исчез приличный кусок текста, который обеспечил бы плавный переход от одного к другому.
В любом случае у меня рука не подымается поставить Анжелике оценку ниже строго положительной. Мне нравится лёгкий шарм, исходящий от неё. Мне нравится, что её просто и приятно читать. Не понравилось только неправдоподобность происходящего. Маркизе Ангелов всегда безбожно везло. Да даже когда ей приходилось получать плетями по лицу, меня сцена не впечатляла и не трогала, будто бы не было ни боли, ни страданий. Словно Анжелика не живой человек, а значит и боли для неё не существует. А ещё она любит порой вырубиться. Проблемы, скандалы, интриги, насилие? Анжелика спать. Мне бы её крепость сна... Изначально она была весьма умна и критична. Её ничто не могло сломить, хотя авторы описывали её переживания и нет, она не камень-гранит. У неё просто на лице не написано всё, что творится в душе. А вокруг все уже с ума сходят. Анжелика - сверхпрекрасна, все мужики штабелями у её ног. Благодаря её же красоте ей и везёт, многое прощается. Её поступок о выходе замуж показался мне глупым. Она знает насколько жесток её кузен и всё равно лезет с ним под венец. Точнее насильно тянет его туда. Он чуть не убил её детей. Ахаха, дети просто пугливые, дурачки))) Он её избил и изнасиловал. Ой, ничо страшного, он такой красавчик, я его покорю. Главное ведь - Версаль.
Рекомендовать к прочтению не стремлюсь.
Читать далее
41
930

Все рецензии

Цитаты

Silviabianca25 апреля 2009 г.
Разве не забавно было бы нарушить равновесие безразличного, неизменно владеющего собой человека?
16
565
Silviabianca25 апреля 2009 г.
... пытаться понять женщину - занятие безнадежное...
13
472
Silviabianca25 апреля 2009 г.
В отличие от многих женщин, она могла, когда нужно, подчинять доводам рассудка свои действия.
11
393