The Lover's Dictionary

How does one talk about love? Do we even have the right words to describe something that can be both utterly mundane and completely transcendent, pulling us out of our everyday lives and making us feel a part of something greater than ourselves? Taking a unique approach to this problem, the nameless narrator of David Levithan's The Lover's Dictionary has constructed the story of his relationship as a dictionary. Through these short entries, he provides an intimate window into the great events an...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,6

246 оценок

5
22%
4
41%
3
27%
2
9%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 266Хотят прочитать 340

Рецензии

Lucretia14 ноября 2013 г.
Эта книга ждала меня в магазине. Она как бы мне говорила «Возьми меня, я тебе понравлюсь. Я такая розовенькая, тебе же нравится этот оттенок розового.». Я сопротивлялась. «Ты тоненькая, розовенькая книжица из серии Азбука-бестселлер, а я уже однажды купилась на красивую обложку…». «Ну, пожалуйста, возьми, я идеально встану на полочку, у тебя есть розовая книжка, я рядом, мы будем идеально вместе смотреться». После этого устоять было невозможно.
И действительно, книжка оказалась одним из удачных приобретений года.
Эта книга о любви, об отношениях двух людей, которые познакомились в Интернете.
Слова, которые составляют мгновения нашей жизни, приятные и не очень. Определения слов или дневниковые записи.
Люди не имеют имен, не описана их внешность, только привычки, желания, заморочки. Чувства молодого человека к избраннице. И самое нежное признание в любви, специально созданное для современных молодых людей. При случае, надо будет повторить.
Слова из словаря расположены по алфавиту, такой «Англо-русский Словарь любовника» вышел.
Я не знаю, знаком ли автор с книгой «Словарь попа Теодора» Боры Чосича , но похоже вышло. Только у сербского писателя список вразнобой, а тут четкий алфавитный порядок.
Читайте этот роман и наслаждайтесь своими чувствами!
Читать далее
40
579
junetatuola2 февраля 2024 г.
Не могу сказать, что книга ужасная - бывало и хуже. Не могу сказать, что в необычной структуре нет смысла - очень удобно разбирать на цитатки, автор уже все сделал за нас. Но какая же это непроходимая инфантильная ваниль. Предполагается, что главные герои достаточно взрослые люди, с работой и вот этим вот всем. Но уровень восприятия жизни на уровне семнадцатилеток и это просто выводит из себя.
Честно, я и в нежном возрасте особой романтичностью и влюбчивостью не отличалась, поэтому даже не могу сказать "эх, мне бы эту книгу десяток лет назад, ого-го как бы все понравилось". Не понравилось бы. И сейчас не нравится. И вообще, Левитан создал тонну книг для подростков и это ощущается. Взрослые люди у него не настоящие и проблемы их тоже не настоящие.
Читать далее
26
161
aniuta199618 августа 2015 г.
Забавная книга попалась мне под руку в магазине. Такая маленькая и интересная. Как только прочитала первую страницу сразу подумала, что следует прочитать книгу полностью. В ней содержатся мини-истории из жизни парочки влюблённых. Все распределено по алфавиту, точнее дано слово связанное с мини-рассказом и его перевод, от этого и получается словарь.
Герои здесь - двое влюблённых, рассказ ведёт мужчина, имён не дано, лишь двое и их повседневные истории ссор, примирений, каких-то интересных деталей. Что интересно, так это то, что они познакомились в Интернете, на сайте знакомств, в последующем это вырастает в нечто большее, чем просто знакомство, а вообще лучше это прочитать, много времени не займёт, да и интересно.
Читать далее
20
333

Все рецензии

Цитаты

nastyadumler3 апреля 2017 г.
Принято считать, что супруги, прожившие много лет вместе, становятся похожими друг на друга. Мне в это не верится. А вот думать и шутить они начинают практически одинаково. Да и говорят очень похоже, - в этом я почему-то не сомневаюсь.
11
328
GorbachevaMarina17 мая 2016 г.
"...каждый раз,когда обнимаются двое, кто-то один прижимает сильней..."
5
198
saikooo25 января 2014 г.
Arrears, n.
Отставание, сущ.
Моя верность был столь же бездумной, как и твоя измена. Я знал: что-то может случиться, что-то пойдет не так, - но что именно, мне в голову не приходило.
-Это была ошибка, - говоришь ты.
Больнее всего оттого, что я понимаю: ошибка – моя. Не надо было тебе доверять.
5
244