Великий злодей о Зачарованном смертью дьяволе
Григорий Чхартишвили — российский писатель, литературовед, переводчик, японист, благодаря которому наши соотечественники познакомились с произведениями многих известных японских авторов. Широкой публике больше известен под псевдонимом Б. Акунин, что в переводе с японского означает «великий злодей».
В данной статье, автор подробно изучает жизненный путь и многогранное творчество Юкио Мисимы. Сразу следует отметить живописный язык повествования, а также значительный объём задействованного материала - фрагменты произведений самого Мисимы, его дневники, воспоминания современников, публицистические статьи.
Для меня, как человека только начинающего своё знакомство с литературой Страны Восходящего Солнца, столь всесторонний экскурс оказался крайне интересным и познавательным. Первым открытием для меня стало, что японский писатель также использует nom de plume - записанный другими иероглифами, его псевдоним означает «Зачарованный Смертью Дьявол». Человек строгой дисциплины, Юкио Мисима преуспел не только на литературном поприще, но и в спорте, внёс существенный вклад в развитие современного японского театра, к концу жизни обратился в политику.
«Наиболее совершенным произведением искусства Мисимы стал он сам»
Несмотря на преждевременную кончину, писатель прожил насыщенную жизнь и оставил после себя внушительное наследие — 40 романов, 15 из которых были экранизированы ещё до его гибели; 18 пьес, с успехом шедших в японских, американских и европейских театрах, десятки сборников рассказов и эссе. Автор статьи подробно освещает романы «Исповедь маски» , «Шум прибоя» , «Дом Киоко», тетралогию «Море изобилия» , новеллы «Цветущий лес» и «Смерть в середине лета» , рассказ «Патриотизм» , провокационные пьесы «Мой друг Гитлер» и «Маркиза де Сад» . Роман «Золотой Храм» он называет не иначе как «эстетическим манифестом Мисимы». Интересны также и художественные параллели в творчестве японского писателя и маркиза де Сада.
«Искусства без шипов не бывает, как не бывает его и без яда. Невозможно вкусить мёда искусства, не впитав и его яда»
«Прирожденный лицедей и мистификатор», обуреваемый мрачными фантазиями и навязчивыми идеями о смерти, всю жизнь будто примерявший различные маски и даже своё самоубийство разыгравший как по нотам, Ю. Мисима в подаче Г. Чхартишвили произвёл на меня несколько пугающее, но весьма эффектное впечатление. Автору однозначно удалось заинтересовать меня познакомиться с творчеством «последнего самурая», и я настоятельно рекомендую статью к прочтению!
50 понравилось
