Это действительно очерк, а не полноценная биография, не текст-предшественник ЖЗЛ. А.В. Станкевич (брат более известного Николая Владимировича Станкевича) кропотливо рассказывает о всей жизни Грановского и предоставляет множество источников - в основном это, конечно, письма, но есть и ссылки на журнальные заметки, дискуссии, другие издания. Причем перед нами не сухой перечет фактов, годов, родственников и работ, но написанный очень изящно текст, где есть и личные рассуждения Станкевича о личности и судьбе Грановского, и пересказ общих мнений о работах Т.Н. и о нем самом. Читается очень легко, а особенно для знающих французский, т.к. русский перевод писем, конечно, публикуется в примечаниях мелким шрифтом :ь
Я даже в какой-то момент поймала себя на мысли, что едва не начала воспринимать этот текст как роман, а не как биографию конкретного исторического лица! Наверное, на такое восприятие повлиял и своеобразный стиль языка девятнадцатого века, и художественная, а не фактологическая специфика очерка. Во что-то, например, не очень верилось мне из моего двадцать первого века; что-то было столько раз повторено Станкевичем (например, пассажи про нерадивого отца - бездеятельного, ленивого, упрямого и пр.), что уже больше смахивало на клише и общие места. Но как трогательно он постоянно рассказывает о нежных и трепетных отношениях Грановского с женой! Вот, например, одно крошечное место:
<...> из Москвы, отправляясь на обед к одному из знакомых, он [Грановский] посылает несколько строк жене, которую оставил на даче: «Знаешь ли ты, как мне без тебя бывает грустно и скучно, даже среди друзей, среди оргий, пьяному и трезвому. Лиза моя, право, без тебя не стоило бы жить на свете. А la longue я начинаю догадываться, что я слишком рано или слишком поздно родился. Мне нечего делать на этом свете. Я люблю жизнь только потому, что встретил тебя. А ведь это был случай. Без тебя я не хотел бы жизни и равнодушно простился бы с нею. Твой Грановский». Иногда, особенно во дни тоски, посещавшей его, боясь тревожить больную и слабую жену, он был молчалив с нею, уходил из дому. Но ему нужна была уверенность, что он во всякую минуту может увидеть ее, может говорить с ней. В какой бы поздний час ночи ни возвращался он к себе, он прерывал сон жены, чтобы доверить ей всё, что пережил без нее, чтобы сказать ей все, что его радовало, или принести ей свою жалобу. Как ни был он доволен и оживлен тем, что встречало и окружало его - вдали от нее у него скоро начиналось Heimweh. Он порывался сердцем к ней. «Когда я в Москве, мне ничего не стоит уехать от тебя на сутки, но когда я уезжаю в другой город, мне кажется, что я осиротел, что я остался один на свете. Дитя мое и мать моя!» пишет он ей 3 ноября 1851 из Тулы, куда отлучался из Москвы дней на десять.
Ну и вообще, конечно, Грановский фантастический. Одно из лиц эпохи - и один из вечных характеров. Он один из тех, о ком надо говорить, писать, рассказывать, чтобы о них знали, чтобы было на кого ориентироваться в жизни, в работе, в саморазвитии. В конце концов, нужно знать своих героев.
Ну и на сладкое - маленькая смешинка :)
Великий астроном, уверяющий тебя, что пятна на солнце знаменуют переворот в солнечной системе, бессовестно пользуется правом математиков пороть дичь и не знать истории. <...> [Грановский в письме жене]
2 понравилось
