Туманные тайны старой Англии
Честно говоря, от Сьюзан Ховач я ожидала что-то поинтереснее. Видимо, это ее ранее произведение, в котором очень чувствуется влияние классиков английской готической прозы – от Уилки Коллинза до Дафны дю Морье.
Сюжет. Начало XIX века. Англия, времена Наполеоновских войн. После внезапной смерти родителей юные брат и сестра остаются не только без средств, но и без крыши над головой. Дело в том, что их мать, французская аристократка, во время французской революции бежавшая в Англию после смерти мужа графа, не была законной супругой их отца-англичанина. Помыкавшись без гроша в кармане на новой родине, она предпочла суровой бедности роскошную жизнь в грехе с отцом своих детей. Но о судьбе детей в том случае, если их вдруг не станет, никто из родителей не позаботился.
Адвокат и добрый друг их отца предлагает юноше пойти в армию, а девице – в гувернантки, что приводит в ужас молодых людей, привыкших к достатку и праздности. Впрочем, у девушки, имя которой автор так и сохранила в тайне, есть выбор – в кратчайшие сроки найти себе мужа или, по примеру собственной матери, любовника. Однако, судьба над ней смилостивилась – тот же семейный адвокат подыскал ей богатого господина Акселя Брэндсона, проживающего постоянно в Вене, которому срочно нужна жена-англичанка, чтобы вступить в наследство в Англии. Таково условие завещания его отца.
За неимением лучшего, девушка даёт согласие и вместе с теперь уже мужем отправляется в Гримпенскую трясину в восточный Суссекс, где мрачное поместье Хэролдсдайк, близ городка Рай, окружено болотами и вечно окутано туманом словно саваном. Атмосфера в семье, в которую попадает девушка, тоже полна тайн и недомолвок. Отец и средний брат Акселя умерли не своей смертью и список жертв еще не завершён. Пытаясь разобраться в семейных тайнах, она попадает из одной неловкой ситуации в другую и запутывается в своих фантазиях, не в состоянии разобраться в истинном положении вещей. Вместе с тем над ее головой тоже начинают сгущаться тучи. Не решаясь довериться мужу, которого она совсем не знает, напуганная его суровостью, она оказывается полностью дезориентирована. И только благодаря счастливой случайности и мужу, оказавшемуся совсем не таким сухим и суровым, как ей казалось, она не пополнит ряды жертв преступника и всё закончится ко всеобщему удовлетворению.
В отличие от той же «Ребекки» и романов сестер Бронте, эту книгу вряд ли можно назвать классикой готического детектива, уж больно наивна героиня и слабоват сюжет. Но атмосфера, присущая этому жанру здесь имеется и финальный твист у автора получился достаточно неожиданным. Так что тот, кто желает еще раз окунуться в туманные тайны старой Англии, вполне может познакомиться с этой книгой.
49 понравилось
