
Общество анонимных хаски (Персона грата)
Argon_dog
- 13 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
На мой взгляд, весьма своеобразная книга для любителей английской истории и литературы, со множеством упоминаний разнообразных произведений англоязычных авторов и цитат на старо- и среднеанглийском. Именно поэтому читать это стоит либо уже имея изрядный запас знаний по теме, иначе все эти отсылки только запутают, либо обладая таким же обширным запасом здорового интереса и терпения, чтобы во все это вникнуть. В любом случае, пищи для размышлений предостаточно.
Хотя признаюсь, что автору не всегда удавалось удержать мой интерес. Временами его рассуждения лично мне казались слишком пространными, слишком условными. А может дело в том, что часть всего этого мне уже давно знакомо, и у меня создавалось впечатление, что я читаю свои университетские лекции по английской истории и литературе в той же хронологии: Bǣda, Cynewulf, Beowulf, и так далее.
Но было и достаточно интересного. Например, по мнению Акройда, в Англосаксонский период существовало три типа погоды: дождь, зимний холод и туман, которые безмерно вдохновляли писателей, что и видно во многих произведениях того времени. И еще один занятная деталь о древнеанглийском кроссдрессинге, которую я вычитала и никак не могу забыть. Рыцари все-таки странные.
В общем и целом, у меня сложилось весьма неоднозначное впечатление после (да и во время) прочтения. Как отметил кто-то из англоязычных читателей, это как разговаривать с умнейшим, но в стельку пьяным человеком, приводящим прекрасные примеры и интереснейшие факты из многовековой истории и литературы Англии вперемешку с путанными размышлениями.

No study of the English imagination can ignore the fact that the medieval English theatre was revived to striking effect in the twentieth century. A study of this curious phenomenon has suggested that “more medieval drama has been produced in the twentieth century than in its own time” and in the closing decades of the last century there was “a performance of almost every extant medieval text.”

The affective devotion of the English has also been free of lachrymose or penitential excesses; the manuals of prayer consistently invoke the Incarnation rather than the Passion. It is an aspect of what has been called English optimism which, in native tragi-comic fashion, runs beside English melancholy. It is manifested in the benevolent expression upon the statues in Wells Cathedral and in the belief of Julian of Norwich that “al manner of thyng shal be wele."

It has been said that “Wilfred Owen saw the remnants of Arthur’s knights” in the carnage of the Western Front and heard the music “in the screaming funnel of a hospital barge.”














Другие издания

