В канун дня всех святых...
Felosial
- 111 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Когда я закончила читать «На улице Мантулясы», первое желание было вернуться в начало, чтобы понять… Вернулась, нашла то, что и предполагала, но это ничем не помогло. Можно было бы решить, что Элиаде применяет достаточно распространенный прием, когда герою все приснилось, но последний диалог в повести отменяет эту возможность. Разве что он еще не проснулся. Или проснулся во сне, и сейчас все закрутится по новой, и может старый Фэрымэ расскажет, наконец, про свадьбу красавицы-великанши Оаны, ведь все сотрудники румынских секретных спецслужб считают, что именно в ней вся разгадка.
Есть такой тип восточных историй, где одна повесть вложена в другую наподобие матрешек, и несть им числа, появляются все новые персонажи и фантастические подробности, и из них вырисовывается что-то общее, но такое расплывчатое, как некая загадочная туманность, что хочется взять телескоп и рассмотреть ее получше, но это неминуемо родит новые детали и ходы. Кто сказал «сад расходящихся тропок»? Он самый, а тропки ведут в подвалы, где «груды золота лежат»… Так и просится словечко «алеф», вероятно, из-за подвала, но не только. Алеф – он везде алеф.
Да, странные дела творятся на улице Мантулясы, люди исчезают и в историях старого директора, и в окружающей его действительности. Только как вычленить эту действительность из фантастичного рассказа, где по горам носится великолепная Оана в поисках своего мужа-великана; где одна и та же женщина вечером юная девушка, утром – старуха, а в остальное время ей лет 25-30; где мальчики ныряют в небольшой водоем и не выныривают, и найти их нельзя, даже выкачав всю воду; где стрелы улетают в небо без возврата; где иллюзионист упаковывает в маленький ящик пятьдесят человек народу; где служебная машина несет по ночным улицам старика-заключенного, а министры исчезают так же, как и те мальчики в подвалах. А потом все развеивается, и остается только старик со своими историями, да еще те двое. Да откуда же они взялись?
Элиаде верен своей философии «вечного возвращения», согласно которой все повторяется, но на новом витке. Эту повесть можно продолжать до бесконечности, но и тогда она не будет полной, ведь все время что-то изменяется, и старые знакомые приходят в новых обличиях, и Фэрымэ начинает напоминать вечного жида, хотя он всего лишь директор школы, любящий наблюдать за теми учениками, в которых он находит что-то особенное. Рекомендую всем любителям фантасмагорической литературы, а также тем, кто любит открытые концы, сны про сны и шкатулки с секретом.

С Элиаде до этого я была знакома исключительно по отрывкам из его научных работ. Частично одна из главных проблем работ Элиаде перенесена в художественные произведения, в частности, в повесть "На улице Мынтулясы". Хотя сложно сказать, что первично - художественная проза или монографии по теории религий. Речь идет о противопоставлении профанного (мирского) и сакрального времени и пространства. Нельзя сказать, что иной мир в повести действительно "сакральный", скорее просто иной, открывающийся немногим ищущим. Фантастический, магический, если хотите. Мифологический. На самом деле забавно выглядит сочетание иного фантастического мира и политической сатиры. Мир старого директора школы и миры сотрудников госаппарата и госбезопасности никогда не пересекаются. Физически их носители находятся рядом, но вот миры от этого ближе не становятся. А в конце повести вообще возникает вопрос, какой же из этих миров более реальный. Уж не фантастический ли?

Книга начинается весьма прозаически – старый директор школы решил навестить одного из своих учеников, которого не видел очень давно, не один десяток лет. Этот ученик оказывается достаточно высокопоставленным военным, и напрочь отказывается от того, что он когда-то учился в школе, о которой говорит директор, да и вообще, он из другого города. Но старик настаивает и напоминает различные мелкие подробности из детства своего ученика. В это же время в квартире находится посетитель, которого очень заинтересовало это происшествие. Старика задерживают, вызывают на допрос и пытаются выяснить, что же все-таки привело его к «бывшему ученику». Старик начинает рассказывать, причем начинает издалека, т.к. иначе ничего не будет понятно. И вот он уже в плену своих воспоминаний. В камеру ему приносят бумагу, которую он исписывает разными историями. Одна история цепляется за другую, перерастает в третью… Военный давно снят с должности и арестован, рассказами старого директора заинтересовались уже очень высокопоставленные начальники, его приглашают для личных бесед и пытаются до чего-то докопаться. Реализм историй тесно переплетается с фантастическими явлениями. И цепочка историй даже не думает прекращаться, а приобретает все новых и новых героев.
Своими реалистичными и одновременно ирреальными рассказами мне напомнил творчество Милорада Павича, только у Павича фантастические моменты очень уж абсурдны и выпуклы, а у Мирчи Элиаде они очень гармонично и естественно вплетены в тело рассказов и повестей. Очень все волшебно, увлекает неимоверно.













