
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
Не нужно ни женщин, ни карт.
Послушай: в провинции Рудрапраяг
Изысканный есть леопард.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
Тебе ночью в джунглях легко придти может хана,
А он может в дом твой нахально забраться, как вор.
Вдали он не виден, и даже не виден в упор,
И бег его плавен, и коготь жестокий как нож.
Ни яд не спасет, ни капкан, ни ружье, ни топор,
В краях, где он в каждую сельскую хижину вхож.
Я знаю, прибудет однажды охотник Корбетт
С запасом патронов и верным ружьем на плече,
Убить леопарда он даст населенью обет,
Спасет от пожранья весь люд, бедняков, богачей.
Устроит засады, чтоб ждать, что появится враг,
Смертельная схватка, азарт...
Послушай: в провинции Рудрапраяг
Изысканный есть леопард.

Корбетт - это очень любопытный дядька, работал чиновником британской колониальной администрации в Индии, а попутно имел специфическое хобби. Он был охотником, но не просто спортсменом, а ловцом животных-людоедов. В течение жизни укокошил более тридцати тигров и леопардов, питавшихся человечиной. "Леопард" - это один из наиболее трудных случаев. Кыса пиратствовала в окрестностях городка Рудрапраяг, и за 8 лет, до 1926 года, сожрала более 120 двуногих. Ну, и вот, Корбетт рассказывает, как его несколько месяцев ловил по горам и джунглям - разнообразно, с выдумкой, с капканами, отравой, ловушками с самострелами, обычным ружьем, наконец. При этом зверюга проявляла недюжинную хитрость и чутье, и несколько раз чуть не отобедала самим охотником. Вообще, зверь явственно антропоморфируется по ходу текста, и начинает казаться, что ловят даже не маньяка, а скорее вампира. Это, как ни странно прозвучит, напоминает иногда "Момент истины"/book> на индийском материале.
У Корбетта специфический стиль. С одной стороны, это викторианское джентльменство, когда ситуация "мы промокли до нитки, оголодали и нас чуть не сожрали живьем" достойна только оборота "мы были весьма разочарованы". А с другой - это спокойный, жизнерадостный профессионализм, с множеством деталей, нюансов и полной уверенностью в своих силах. Подобную манеру часто встречаешь у людей, хорошо владеющих какой-то экстремальной профессией, от моряков (см. Жоржа Блона) до спецназовцев (см. Сергея Козлова). В результате получается чертовски увлекательное повествование, несколько сдержанное, когда азарт привносится не эпитетами, а самим ходом дела. Вообще, казалось бы, фабула проста как три копейки - долго пытался, не получилось, потом удалось - но драма просто со страниц хлещет, и я люто завидую сам себе от лица себя же в 12 лет. Ну и, конечно, прелести добавляет вся эта колониальная экзотика, местные характеры, нравы и обычаи. Бремя белых - это еще и вот такие вещи, мы в ответе за этих несчастных индусов. В общем, очень классная, колоритная, лаконичная повесть, лихо, четко и интересно, всем рекомендую.
На фото - Корбетт и та самая кисонька.












Другие издания

