innashpitzberg
24 января 2012
in the shadow of the cherry blossom complete strangers there are none...
Изумительно красивая книга с иллюстрациями из картин классических японских художников 16-19 веков.
А гениальные хайку в переводе на английский звучат, оказывается, ничуть не хуже, чем в переводе на русский.
I have stolen a man but never a thing of value I roll the bamboo blind
Прекрасная поэзия и прекрасная живопись сочетаются в этой книге с великолепным дизайном - на каждом развороте красиво размещены стих в оригинале (иероглифы), иллюстрация и замечательный перевод Дэвида Кобба, эксперта по хайку.
19 понравилось153
