
Charlotte Brontë's novels are novels of passion, of waiting, of frustration, and--as closely as this can be achieved in a patriarchal society--of female desire.
Если мое первое знакомство с феминистским направлением в литературной критике вызвало у меня нечто вроде изумленного восторга перед диковинным, неизвестным и немного странным явлением, то эта книга читалась уже совсем по-другому - с большим интересом и вполне осознанным и прочувствованным удовольствием.
Насколько я теперь понимаю, феминисткая литературная критика может очень интересно расширить представления, полученные от стандартных, или, лучше сказать, более классических направлений в литературном анализе, и я бы не советовала ее в качестве единственного взгляда на произведение, а именно в качестве дополнения. Но зато какое дополнение! Эксклюзивное, очень логичное, и в данном случае очень эротичное.
Однако будьте осторожны! Прочитав такое подробное и тщательное исследование гендерных отношений в викторианских романах, будет трудно вернуться к непосредственному восхищению этими романами, и мне кажется, что пройдет еще много времени, пока я смогу просто читать роман, не используя технику анализа подробно изложенную в этой работе.
The application of twentieth-century gender-relations theory to the nineteenth-century novel is a fascinating exercise, producing genuinely new feminist readings of canonical texts as well as some extremely interesting bases for conjecture about their authors' psychic wounds and defenses. Like classical Hollywood cinema and realist painting, the realist novel is particularly amenable to such an inquiry because its overt gender ideology is so rigidly defined, making its covert agendas all the more powerful and compelling.


























