
Хлебниковедение
osservato
- 23 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Пожалуй, когда я искала, что бы такого почитать о любом поэте, и выбрала эту книгу, я погорячилась. Она оказалась о-о-очень фундаментально-академично филологической. А читать статьи, где через слово выражения вроде "паремиологический материал" - это все-таки выше моего уровня гуманитарной подготовки. Да и хотелось мне изначально чуть побольше про самого Хлебникова и место его творчества в общем контексте эпохи, а не про степень структурированности стихотворного текста. Но другую книгу для этого надо было брать, сама виновата.
Впрочем, кое-какую новую информацию о Хлебникове из интересующей меня области я все равно из этой книги получила, так что читала не зря. Например, было показано, как постепенно менялись философские воззрения Хлебникова. Я мало интересовалась его ранним дореволюционным и, тем более, довоенным творчеством. А оказалось, что с начала творческого пути его идеи поменялись практически на 180 градусов. Если в поздних произведениях он выражал идеи полного пацифизма и космополитизма, то начинал он, как оказалось, с идей борьбы культур и цивилизаций, Запада и Востока, и возрождения русской культуры и традиций. Что в период перед Первой Мировой Войной в Российской Империи было очень популярно, так что в принципе, в начале он просто примкнул к существующему течению, но тем не менее, очень интересно.

Естественно возникает вопрос:каких именно богинь имел в виду Хлебников? По-видимому, ответ на него казался столь очевидным редакторам изданий, в которых публиковался "Разговор", что они ограничились лишь минимальными сведениями.
«Морана – богиня смерти (славянск <ая> мифол <огия>)», - отмечает Л.Степанов в одготовленном им пятитомнике <…> При этом ни в одном издании специально не оговаривается божественный статус весны, упоминаемой в произведении Хлебникова.
Между тем обращение к материалам по славянской мифологии заставляет усомниться в полноте подобного комментария. Действительно, как отмечают Вяч.Вс. Иванов и В.Н.Топоров, разновидности имени Морана зафиксированы в разных традициях: «Марена, Марана, Морена, Маржана, Маржена – в славянской мифологии богиня, связанная (по первоначальному этимологическому сходству или по вторичному звуковому уподоблению) с воплощением смерти (см.Мара), с сезонными ритуалами умирания и воскресения природы <…> В весенних обрядах западных славян М. называлось соломенное чучело – воплощение смерти (мора) и зимы, которое топили (разрывали, сжигали <…>), что призвано было обеспечить урожай. В западнославянской мифологии известно сезонное божество Маржана, отождествляемое польским хронистом 15 в. Длугошем с римской Цецерой; Морана, отождествляемая в глоссах из “Mater verborium” с греческой Гекатой; в вост.-слав. Традиции ср.укр. М. – соломенное чучело, рус. Былинную ведьму Маринку и др. персонажи с фонетически сходными именами»