1
Ваша оценкаНелегок выбор между Тьмой и Светом. Наполеон Бонапарт, возглавивший экспансию Франции в Америку, объявляет войну Соединенным Штатам. Однако у каждого своя война, и юный Элвин, которого ждет звание Мастера, отправляется в поход против сил мрака, которые грозят разрушить наш мир.
Жанры
Книга из цикла
Сказание об Элвине Созидателе
2
3
4
5
Рейтинг LiveLib
4,1
38 оценок
- 542%
- 437%
- 316%
- 25%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 49Хотят прочитать 39
Рецензии
RidraWong7 февраля 2024 г."Некстати пришлась книга, к веревке пришлось мыло..." (с)
Читать далееВторая книга цикла про Мастера Элвина зашла мне еще меньше, чем первая. И по вполне объективным причинам. Просто я не являюсь американским школьником из числа тех, кто очень неплохо знает историю своей страны, интересуется ею, и кому будет очень интересно, а как бы всё сложилось, если бы что-то пошло по-другому. Но я историю становления американской государственности знаю лишь в общих чертах, в первых президентах безнадежно путаюсь, и, в целом, целевой аудиторией этого цикла не являюсь))
Хотя, в отличие от первой книги (см. мою рецензию к первой части), которая была скорее нравственно-воспитательной притчей, чем криптоисторией, в этой - все-таки альтернативной истории побольше. Да и сюжет, в целом, подинамичнее будет. И попадись она мне в мои 12-14 лет, когда я с упоением читала Фенимора Купера, Майн Рида, А.Фидлера, А. Шкляревского и даже Генри Лонгфелло, то скорее всего прочитала я бы её с удовольствием. Ибо кого-кого, а индейцев здесь хватает)) И поначалу они такие – фениморо-куперовские))) Либо очень правильные и благородные, либо дикие и жестокие. И как у Фенимора Купера, это очень зависит от племени, к которому они принадлежат. Но потом и они превращаются в некие собирательно-философские образы с ощутимой нравственно-воспитательной парадигмой. А тут еще и образ ткачихи Бекки подтягивается, то ли она мойра, то ли норна, и то ли предопределяет, то ли констатирует...
Если как бы отступить на шаг в сторону и окинуть всю книгу целиком одним взглядом, то очень даже и не плохо. И сквозная тема для всего кардовского творчества – противостояние двух очень разных культур/цивилизаций – здесь замечательно раскрыта. Как и тема практически неизбежного геноцида более слабой (технически, организационно, количественно, менее агрессивной?) из них. И сцена раскаяния и покаяния - невероятно сильная! Хотя, наверное, немного наивная. Как и тема непротивления злу насилием. Не противится злу хорошо, когда у тебя населения под миллиард, во всех остальных случаях – это путь в некуда.
То есть в целом – книга очень даже неплохая, но немного не вовремя мне попалась. И с продолжением цикла торопиться пока не буду.
18189
Io7711 декабря 2020 г.Читать далееПервая треть книги - повторение истории книги предыдущей, только глазами не Элвина, а его таинственного Сияющего Человека, краснокожего, что явился к нему в ночи, поделился мудростью и объяснил Элвину его Дар. (...повязал ребенку на шею ответственность за судьбу мира и груз вины, в общем-то). Интересно было читать, как белые люди спаивают "огненной водой" краснокожих, как те чувствуют, как их земля умирает и их время уходит, и как ненасильственная борьба перерастает во вполне себе такую войну. Также мы узнаем о существовании других людей с Даром, у кого огонь по щелчку пальцев, у кого просто умение очаровывать других. Дар противоестественен у всех, кроме нашего избранного мальчика Элвина: земля словно живёт с ним и в нём. Возможно, он еще просто ребенок 10 лет, а возможно его душа чиста сама по себе, герой, как-никак ~
А дальше кровь-мясо-кишки. Я как-то в детстве упустила большую часть книг о снятии скальпа и исторических перипетий. А тут еще Фентези-элементы и значок альтернативной истории. Ну и вторая половина книги -- война, резня и геноцид. И десятилетний (!) Элвин в этом участвует, то как лекарь, то как парламентёр. Ощущение понимания происходящего потеряно, может в следующих частях цикла прояснится, но книга хоть и написана не плохо и с деталями, но уж очень много крови и негатива вперемешку с пророчествами и альтернативной историей. 6/10
4108
Inuya15 сентября 2016 г.Читать далееОх, как же разительно отличается эта книга от первой. Не то чтобы они как небо и земля, но ощущения абсолютно разные. Первая книга была размеренной, в этой же скорость скачет.
Вторая книга посвящена войне войне между индейцами и пришлыми европейцами. И первые процентов сорок повествование идет от лица Лафайета, Лолла-Воссики и его брата Такумсе, и вот только ближе к середине вновь появляется Элвин. Признаться, я сначала недоумевала, что вообще происходит. Лолла-Воссики знаком читателям еще с первой книги, однако здесь он отчего-то валяется под столом у губернатора Гаррисона и хлещет виски. Только к главе третьей до меня дошло, что это своего рода предыстория — то, что произошло до встречи Элвина с Сияющим Человеком. И картинка, кстати, сразу складывается. Полная картина мира и того, что творится в Америке, созданной Кардом, становится полнее, шире, раздвигаются границы места действия. Если в первой главе практически все было сосредоточено на Элвине и его семье, то здесь большая часть посвящена борьбе за власть в локальном смысле и в более глобальном — борьбе краснокожих с бледнолицыми.
Вот только воплощение сильно подкачало. Я не знаю,может, это переводчик схалтурил, и часть книги переводил в отвратном настроении, желая побыстрее разобраться с текстом, но что-то мне подсказывает, Кард сам тут немало напортачил.
Первые сорок процентов, до появления Элвина, шли все в том же размеренном темпе. Медленно, но верно зрел заговор, коварные и не очень планы, а тот же Наполеон жаждал вернуться в Париж и завоевать весь мир. Потом с момента пожара в Карфаген-Сити все внезапно понеслось куда-то. Стало меньше авторского текста, или, наоборот, он охватывал слишком много, лишь бы быстрее перейти к дальнейшим событиям. Встреча Элвина с Пророком, поход с Такумсе, Сказитель и Восьмиликий холм, многочисленное убийство безоружных — это все было рассказано настолько торопливо, что я даже перечитывала местами. Может, упустила где-то, не увидела, поэтому кажется, что события несутся вскачь.
Но... нет. Такое впечатление, что у Карда в части книги закончились слова. Или ему не особо хотелось писать эту часть. Я не знаю. Просто дело в том, что за этими сухими, невзрачными словами скрывается огромное событие, различные ситуации, которые наполняют весь тот период, что Элвин бродил с Такумсе вплоть до столкновения армии индейцев с американцами. Дело не в том, что там происходит очень и очень много, суть в самих событиях. Расстрел краснокожих, проклятье, которое наложил Пророк, поступок Гаррисона, последующее путешествие Элвина и Такумсе, чтобы собрать огромную армию. Это были важные события, горькие события, и у Карда совершенно не получилось их выразить.
Может, ему поставили ограничения по количеству слов? Иначе как еще объяснить, что внезапно эти скитания заняли год. Когда? Как? Что там произошло? Что поменялось? Просто будто год мелькнул — привет. Нет, мистер Кард, я так не играю.
Может, Карду просто было интереснее писать не об Элвине, а о Лафайете и Наполеоне. Когда вновь были их главы, текст замедлял бег и становился привычно-размеренным. Кард умудрился за несколько сцен показать последнюю битву индейцев с американцем и так же коротко низложение Наполеона и его возвращение в Париж.
Обидно, на самом деле. Потому что первая книга доставила мне немало удовольствия, но вторая скорее расстроила, хотя если обдумывать все события (не написанное, не слова, а события, которые кроются за этими словами), но картинка складывается в потрясающую мозаику. И. честно говоря, как-то грустно после этой книги, потому что победивших здесь нет.
Все проиграли.284
Цитаты
- RidraWong5 февраля 2024 г.Читать далее
— Хотите ли вы, чтобы ваши руки очистились от крови моего народа? — спросил Пророк.
Он уже не кричал, но каждое его слово громом разносилось по лугу. Да, да, они очень хотели очиститься.
— Тогда возвращайтесь по домам и расскажите о происшедшем своим женам и детям, соседям и друзьям. Расскажите все, что здесь случилось. Не пытайтесь ничего скрыть. Не говорите, что кто-то вас обманул, — вы все знали, что стреляете в безоружных, беззащитных людей. Вы знали, что совершаете убийство. Может быть, вы считали, что мы преступники, но, стреляя в грудных младенцев, маленьких детей, стариков и женщин, вы убивали нас, потому что мы краснокожие. Поэтому расскажите все, как было, и, если вы будете правдивы, ваши руки очистятся.
346 - RidraWong5 февраля 2024 г.
— Мы не пойдем в форт Чикаго, — сказал Такумсе. — Мы пойдем в святое место.
— В церковь? — удивился Элвин.
Такумсе лишь рассмеялся:
— Вы, бледнолицые, строя святое место, возводите стены, оставляя землю снаружи. Ваш бог ничто и нигде, поэтому вы строите церкви, внутри которых нет ничего живого, церкви, которые могут стоять где угодно. Они все равно ничто и нигде.
— Что же тогда святое место? — поинтересовался Элвин.
— Это место, где краснокожий говорит с землей и где земля отвечает ему
334 - RidraWong5 февраля 2024 г.
То же самое повторялось в каждой деревне, в каждом племени. Иногда, правда, слышались голоса в защиту Пророка, кое-кто призывал к миру, но таких сразу высмеивали, обзывая «старухами», хотя, как заметил Элвин, старухи сильнее всех прочих выражали ярость и ненависть.
331
Подборки с этой книгой
Литературные премии в фантастике.
- 200 книг
Премия "Локус"
- 269 книг
Любимая фантастика
- 523 книги
Север и юг
- 24 книги
Библиотека (без комиксов)
- 474 книги
Другие издания
