День лисицы. От руки брата его

Об авторе: Норман Льюис англ. Norman Lewis (28 июня 1908 — 22 июля 2003, 95 лет) -английский писатель и журналист -после окончания школы в годы Великой депрессии работал свадебным фотографом, аукционистом, помощником оптового торговца, мотогонщиком -в 1935 году по заданию Министерства внутренних дел посетил Йемен с разведывательной миссией -во время Второй мировой войны был военным фотокорреспондентом, побывал в Италии. Хотя первую книгу он написал в 1935 году, издаваться он начал с 1948 года, когда был опубликован его роман «Самара» -в 1958 году по поручению Яна Флеминга, который работал тогда в британской разведке, побывал на Кубе, чтобы оценить возможность победы Фиделя Кастро в войне против режима Батисты -во время этой поездки Норман Льюис встретился с резидентом британской разведки на Кубе -за этой встречей незамеченным наблюдал Грэм Грин. Впоследствии описание этой встречи вошло как эпизод в роман «Наш человек в Гаване»

Цитата: "Одно из суровых правил его профессии гласило: никогда не трать силы на заботу об отдельных людях, не пытайся облегчить чью-то участь, будь далек от этого и в помыслах и в делах!".

Впечатление: Книгу взяла читать в рамках чтений книг в названии которых или в тексте есть упоминание про лис, а потом еще эту книгу добавила в подбору книг об Испании. Начав читать с первой глав провела параллель с Хэмингуэем, и не понимала, ну почему столько совпадений: бедный рыбак, бедная Испания, недостижимая рыба, потом сюжет для меня заиграл красками. Долго не могла понять где же тут что-нибудь с лисицей и вот на тебе. в последних главах получила, что хотела. Помимо всего этого, меня как борца за добро справедливость очень возмутила несправедливость, которая творилась с главными персонажами. И конечно-открытый конец, что может быть лучше.

О чем книга: Роман показывает нам судьбу 4-х персонажей, которые связаны одной деревней-Торре-дель-Мар, у каждого свои причуды, страхи, опыт. И каждому из них по-своему сложно преодолевать себя. Бедный рыбак, оказавшийся изгоев в обществе, мечта которого поймать большую рыбы и доказать всем, что он чего-то стоит. Политический изменник, который бежит от наказания и смерти. Полицейский, который продал бы все, но некоторые вещи не продаются. Богатый, влиятельный домосед, который просто хочет мира и справедливости в деревушке.

Читать: не читать: читать

Что определяет популярность писателя? Не знаю, как на родине, а у нас Норман Льюис явно на выдающихся британцев не тянет. Сам купил книгу просто для того, чтобы расширить познания в британской литературе прошлого века – и не прогадал. Писатель Льюис мощный. Его характеризует жёсткое ведение сюжета, своеобразный стиль с лирическими вкраплениями, несколько главных персонажей, чьи судьбы хорошо показаны в развитии как с социальной, так и с психологической стороны. Действующие лица разнообразные, драма и юмор/ирония удачно чередуются. Я очень рад, что познакомился с ним, и жду возможности почитать его в оригинале.

Чем он неприятен, почему не всякому читателю его порекомендуешь? Оба романа повествуют о людях, живущих в бедности и бездуховности, едва сводящих концы с концами. Социальный остракизм, убогость и косность, недееспособность официальных структур и в особенности полиции – постоянный элемент его творчества (если судить по данному изданию, объединяющему четвёртый и девятый романы с разницей в 12 лет). Льюис наваливает несчастья на своих героев так, что иногда я просто закрывал книгу, говоря себе: «ну вот, сейчас начнётся». И не ошибался.

Предисловие. Ни в коем случае не читайте. Валентина Ивашёва упоённо увлекается пересказом большей части сюжетов, снабжая сию непотребность своими ненужными комментариями советского официального литературоведа. Вам это не нужно!

День лисицы. Много рыболовства, не совсем понятных – для тех, кто незнаком с историей Испании – внутренних взаимоотношений, много юмора и даже немного фарса. Намёки на триллер. Роман на хорошую «пятёрку».

От руки брата его. Более нуарный роман, много психологии и психопатии, юмор суше и суровее. Почти нет приятных персонажей. Намёки на детектив. Не хочется после этого жить в Уэльсе ^_^ Хорошая «четвёрка». Кстати, оригинальное название, Every Man’s Brother, кажется мне ещё более зловещим и смутно тревожащим.