
Мир приключений
Felina
- 109 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Небольшой рассказ из сборника "Рассказы южных морей".
Начало крайне провокационное: "Пока чернокожий человек черный, а белый человек белый, они не поймут друг друга". Но как эта фраза напоминает другую фразу, обретшую крылья: "Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им никогда не сойтись". Да, похоже на то, что Джек Лондон решил уподобиться Киплингу, оседлав его коронную тему.
Однако, не торопитесь с выводами. У Киплинга белый человек несет благо цветному миру, у Лондона кое-что другое.
Главный герой - Саксторп - янки, невзрачный человечек, мало приспособленный для жизни. Ничего делать он не умеет. На шхуне,на которую он нанялся, ему поручали самые простые работы, потому что он был практически необучаем. Интересов тоже никаких не имел. Вообщем, абсолютно серая, унылая личность - худший вариант белого человека, уж такой-то точно никакую цивилизацию не понесет нуждающимся и не нуждающимся в ней народам.
И все же, один талант у него был - он стрелял как бог. Еще до начала плавания он ночью, из окна второго этажа, не глядя прихлопнул двух котов, устроивших "концерт". А потом настал его звёздный час белого человека.
На одном из островов негры решили напасть на шхуну, перебить экипаж и завладеть приготовленным для мены товаром. И у них это почти удалось, но...
Всего один белый человек - неумеха Саксторп - забрался на салинг с двумя винчестерами и несколькими патронташами, и начал отстрел злоумышленников. Стрелял он без промахов, каждая пуля была направлена в черную голову. Два винчестера он прихватил, чтобы менять их, когда один перегревался. За несколько минут он уложил добрую сотню туземцев, рискнувших восстать против белого человека.
Так что, Лондон скорее предлагает пародию на "белого человека" Киплинга. Цивилизацию ведь тоже можно нести по разному, пуля направленная в голову туземца, тоже, в каком-то смысле, является носителем... цивилизации. Хотя негров в этой ситуации оправдывать нельзя, они пытались поступить вероломно, так что поделом. Но дело в другом - в человеческом качестве цивилизатора.
Однако судьба все же оказалась не слишком благосклонной к великому стрелку. Подавшись в охотники на котиков, он вместе с экипажем шхуны, нарушившей территориальные воды Российской империи, был арестован и следы его теряются где-то на соляных копях Сибири.
Так что только русские смогли укротить неукротимого американца. Очень полезная книга для сотрудников Пентагона :)

Что ж, побежали дальше. Джека Лондона я особо не любил никогда. Читал, конечно, в детстве. Но как-то все это было мимо: все эти «зовы предков» и «белые клыки» оставляли меня абсолютно равнодушным. Тем удивительнее, что этот рассказ вторгся в мой июньский марафон.
Итак, Лондон рассказывает о том, как один-единственный белокожий торговец, самодур и пьяница держит в страхе целый остров гордых аборигенов, сильных и когда-то храбрых воинов. Рассказчик удивляется такому положению вещей и спрашивает у старого аборигена, почему они позволяют командовать собой этому ничтожеству. Старик нехотя рассказывает, что когда-то они упустили одного-единственного белого с разграбленного ими корабля. Тот вернулся с подмогой. Белые сожгли несколько деревень и убили больше половины жителей острова, а оставшихся заставили каяться и посыпать голову пеплом. И теперь они боятся, что если тронут старикашку-торговца, белые придут мстить,поэтому до сих пор, раз за разом, покоряются и посыпают головы пеплом.
В итоге рассказ вызвал у меня только грустную ухмылку узнавания. И надежду на то, что нами этот период преклонения перед белым господином уже пройден.

Это реальная история, которая произошла с Джеком Лондоном и его женой Чармиан. Однажды Джек решил построить парусник, чтобы совершить кругосветное путешествие. Он мечтал посетить множество островов и заглянуть на другие материки. Но сначала надо было построить корабль. Его строили почти два года. Джек думал, что стоимость парусника будет 7 тыс. долларов, но она оказалась в четыре с лишним раза больше - 30 тыс. долларов. Ура, корабль почти построили! На недостроенном судне за 28 дней Джек и Ко дошли до Гавайских островов. С юмором Лондон описывал постройку корабля и путешествие до Гавайев. Было похоже на книгу Джерома К. Джерома "Трое в лодке не считая собаки". Постройка корабля и перемещение до Гавайев было "непостижимым и чудовищным", т. е. все какие беды могли произойти, они произошли.
На Гавайях повесть превратилась в путеводитель: первые уроки начинающего сёрфингиста, посещение общины прокаженных на Молокаи и Обители Солнца (кратер потухшего вулкана Халеакала) на Мауи, поездка по местности Канава Нахику (северный склон Халеакала) по узким акведукам и тропинкам рядом с пропастями и водопадами. После Гавайских островов путь шёл к Маркизским островам - а это две тысячи миль. Джек Лондон расскажет нам в подробностях трудности навигации. Термины так и будут сыпаться на протяжении этих двух тысяч или четырех тысяч миль: муссоны, градусы, долгота, широта, мили, север, юг, запад, восток, пассаты, переменные ветры, параллели, меридианы. На Маркизских островах Лондон посещает долину Таипи, о которой он мечтал с детства. И что же он там видит:
А теперь вся эта мощь и красота исчезли, и долина Тайпи является пристанищем нескольких жалких созданий, съедаемых чахоткой, элефантиазисом и проказой. Мелвилл исчислял население долины в две тысячи человек, без небольшой смежной долины Хо-о-у-ми. Люди точно сгнили в этом изумительном саду, с климатом более здоровым и более очаровательным, чем где бы то ни было в другом месте земного шара. Тайпийцы были не только физически прекрасны, - они были чисты. Воздух, которым они дышали, никогда не содержал никаких бацилл и микробов, отравляющих воздух наших городов. И когда белые люди завезли на своих кораблях всевозможные болезни, тайпийцы сразу поддались им и начали вымирать.
Какая печальная картина предстаёт перед Джеком. Часть аборигенов островов вымирает, как на Маркизских островах, часть очень агрессивна, как на Соломоновых островах. Но были и очень гостеприимные и добрые люди, как Тэхэи и его жена на острове Райатеа.
Джек Лондон и его жена Чармиан на кече "Снарк"
Путешествие Лондона и Ко продолжалось два года. В это время писатель, как обычно, очень много работал. Нужно было платить по счетам. За время путешествия на "Снарке" Лондон закончил романы "Железная пята" и "Мартин Иден", завершил работу над книгой "Дорога", начал роман "Время-не-ждет".
Закончилось путешествие для Джека в Австралии, где он пролежал 5 недель в больнице, а потом ещё долго восстанавливал здоровье. Читая книгу, восхищаешься этими бесстрашными людьми, которые несмотря на дождь, ветер, болезни, кровожадных туземцев, идут вперёд, "а все потому, что сильнейший из побудителей на свете - это тот, который выражается словами: так мне хочется. Он лежит за пределами философствования - он вплетен в самое сердце жизни".

В климате Гавайев все зреет быстро, а созреванию Дороти Сэмбрук к тому же особенно благоприятствовали окружающие условия. Тоненькой бледной девочкой с голубыми глазами, немного утомленной вечным сидением за книгами и попытками хоть что-нибудь понять в загадках жизни, — такой приехала сюда Дороти месяц назад. А сейчас в газах ее был жаркий свет, щеки позолочены солнцем, в линиях тела уже чувствовалась легкая, едва намечавшаяся округлость.

На набережной гавайский королевский оркестр играл «Алоха Оэ», а когда он смолк ту же рыдающую мелодию подхватил струнный оркестр туземцев на пароходе, и высокий голос певицы птицей взлетел над звуками инструментов, над многоголосым гамом вокруг. Словно звонкие переливы серебряной свирели, своеобразные и неповторимые, влились вдруг в многозвучную симфонию прощания.

Вдруг Кулау вскочил, забыв про сон: на берегу раздался взрыв. В следующее мгновение воздух словно разодрало на части. Этот немыслимый звук испугал его. Казалось, боги схватили небесный покров и рвут его, как женщины рвут на полосы ткань.














Другие издания
